Jelena Rozga - Vršnjaci Moji (Zlatokosa) - translation of the lyrics into German
Jelena Rozga Vršnjaci Moji (Zlatokosa)

Vršnjaci Moji (Zlatokosa)

Jelena Rozga

Vršnjaci Moji (Zlatokosa) - Jelena Rozgatranslation in German




Vršnjaci Moji (Zlatokosa)
Meine Altersgenossen (Goldhaar)
Ne kucaj, ne pitaj
Klopf nicht, frag nicht
Davno sam rekla može
Ich hab längst gesagt, es geht
Samo ukaži se, pokaži čudo Božje
Erscheine einfach, zeig ein Wunder Gottes
Stoljeće čekam te
Ein Jahrhundert warte ich auf dich
Podrume, tavane, stanove
Keller, Dachböden, Wohnungen
Sve sam prošla
Alles hab ich durchsucht
I hladan kaput samoće me puno košta
Und der kalte Mantel der Einsamkeit kostet mich viel
Stoljeće volim te
Ein Jahrhundert liebe ich dich
Vršnjaci moji i tvoji ko da ne stare
Meine und deine Altersgenossen, als ob sie nicht altern
Kroz život gaze u troje
Sie gehen zu dritt durchs Leben
A ti mi putuj
Und du, reise nur
Ponekad piši, javi se
Schreib manchmal, melde dich
Sjeti se zlatokose
Erinnere dich an die Goldhaarige
Ne kucaj, ne pitaj
Klopf nicht, frag nicht
Davno sam rekla može
Ich hab längst gesagt, es geht
Samo ukaži se, pokaži čudo Božje
Erscheine einfach, zeig ein Wunder Gottes
Stoljeće čekam te
Ein Jahrhundert warte ich auf dich
Podrume, tavane, stanove
Keller, Dachböden, Wohnungen
Sve sam prošla
Alles hab ich durchsucht
I hladan kaput samoće me puno košta
Und der kalte Mantel der Einsamkeit kostet mich viel
Stoljeće volim te
Ein Jahrhundert liebe ich dich
Vršnjaci moji i tvoji ko da ne stare
Meine und deine Altersgenossen, als ob sie nicht altern
Kroz život gaze u troje
Sie gehen zu dritt durchs Leben
A ti mi putuj
Und du, reise nur
Ponekad piši, javi se
Schreib manchmal, melde dich
Sjeti se zlatokose
Erinnere dich an die Goldhaarige
Vršnjaci moji i tvoji ko da ne stare
Meine und deine Altersgenossen, als ob sie nicht altern
Kroz život gaze u troje
Sie gehen zu dritt durchs Leben
A ti mi putuj
Und du, reise nur
Ponekad piši, javi se
Schreib manchmal, melde dich
Sjeti se zlatokose
Erinnere dich an die Goldhaarige
Vršnjaci moji i tvoji ko da ne stare
Meine und deine Altersgenossen, als ob sie nicht altern
Kroz život gaze u troje
Sie gehen zu dritt durchs Leben
A ti mi putuj
Und du, reise nur
Ponekad piši, javi se
Schreib manchmal, melde dich
Sjeti se zlatokose
Erinnere dich an die Goldhaarige




Jelena Rozga - Oprosti Mala
Album
Oprosti Mala
date of release
01-01-2007

1 Nemam
2 Roza Boja
3 Suze Od Kristala
4 Gospe Moja
5 Sve Mi Tvoje Oči Govore
6 Roba s greškom
7 Oprosti mala
8 Ja Znam Dobro Što Mi Je
9 Ne Zovi Me Marija
10 Sve Se Meni Čini
11 Lijepa Samo Za Tebe
12 Bilo Bi Super (Motiwwwo Gold Remix)
13 Oprosti Mala (Drum'n'Dance Remix)
14 Ne Zovi Me Marija (Motiwwwo Radio Remix)
15 Vršnjaci Moji (Zlatokosa)
Attention! Feel free to leave feedback.