Jelex feat. yvxngski - what is all this - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelex feat. yvxngski - what is all this




what is all this
Tout ça, c'est quoi ?
Shawty why you gotta break my heart
Ma chérie, pourquoi tu dois me briser le cœur ?
Now I keep away my feelings
Maintenant, je garde mes sentiments pour moi.
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer.
All this pain in my head
Toute cette douleur dans ma tête.
I'm missing you in my bed
Tu me manques dans mon lit.
I'm Still broken inside
Je suis toujours brisé à l'intérieur.
I'm the reason you said
C'est moi la raison pour laquelle tu as dit.
We've been on and off baby what is all this
On a été ensemble, puis séparés, bébé, c'est quoi tout ça ?
All your friends talking to me like im worthless
Tous tes amis me parlent comme si j'étais nul.
I don't really wanna talk to much
Je n'ai pas vraiment envie de trop parler.
When im down in the dumps
Quand je suis au plus bas.
I swear I'm gonna run far
Je jure que je vais courir loin.
While yelling at the top of my lungs
En criant à tue-tête.
Shawty why you gotta break my heart
Ma chérie, pourquoi tu dois me briser le cœur ?
Now I keep away my feelings
Maintenant, je garde mes sentiments pour moi.
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer.
All this pain in my head
Toute cette douleur dans ma tête.
I'm missing you in my bed
Tu me manques dans mon lit.
I'm Still broken inside
Je suis toujours brisé à l'intérieur.
I'm the reason you said
C'est moi la raison pour laquelle tu as dit.
We've been on and off baby what is all this
On a été ensemble, puis séparés, bébé, c'est quoi tout ça ?
All your friends talking to me like im worthless
Tous tes amis me parlent comme si j'étais nul.
I don't really wanna talk to much
Je n'ai pas vraiment envie de trop parler.
When im down in the dumps
Quand je suis au plus bas.
I swear I'm gonna run far
Je jure que je vais courir loin.
While yelling at the top of my lungs
En criant à tue-tête.
I don't know what u did
Je ne sais pas ce que tu as fait.
But I'm feeling so numb and I'm needing your love
Mais je me sens engourdi et j'ai besoin de ton amour.
Bae I'm sorry I was dumb
Bébé, je suis désolé, j'étais bête.
And I'm missing yo touch everything about you bae
Et ton contact me manque, tout ce qui te concerne, bébé.
I'm missing your love and I can't let go ay
Ton amour me manque et je ne peux pas lâcher prise, ouais.
Bae we can take it slow mo you don't gotta worry
Bébé, on peut prendre ça doucement, tu n'as pas à t'inquiéter.
As long as I'm here don't be in a hurry
Tant que je suis là, ne te presse pas.
I can take you to the moon and bring you down the stars
Je peux t'emmener sur la lune et te ramener des étoiles.
I'll make sure your okay it's what I call our love story.
Je m'assurerai que tu vas bien, c'est ce qu'on appelle notre histoire d'amour.
Ay never let go of our love we can last long
Ouais, ne lâchons jamais notre amour, on peut durer longtemps.
Bae you got my trust I wrote a love song
Bébé, tu as ma confiance, j'ai écrit une chanson d'amour.
Never wanna lose us if it's true love
Je ne veux jamais nous perdre si c'est le vrai amour.
Sitting in my bed thinking about our past
Assis dans mon lit, je pense à notre passé.
Reminiscing about our love but it didn't last
Je me souviens de notre amour, mais il n'a pas duré.
I don't know if I'm ok what should I do
Je ne sais pas si je vais bien, que dois-je faire ?
I'm sobbing at the fact that your not here
Je pleure parce que tu n'es pas là.
You tore my heart apart now I can't feel
Tu as déchiré mon cœur, maintenant je ne peux plus sentir.
Shawty why you gotta break my heart
Ma chérie, pourquoi tu dois me briser le cœur ?
Now I keep away my feelings
Maintenant, je garde mes sentiments pour moi.
I don't know where to start
Je ne sais pas par commencer.
All this pain in my head
Toute cette douleur dans ma tête.
I'm missing you in my bed
Tu me manques dans mon lit.
I'm Still broken inside
Je suis toujours brisé à l'intérieur.
I'm the reason you said
C'est moi la raison pour laquelle tu as dit.
We've been on and off baby what is all this
On a été ensemble, puis séparés, bébé, c'est quoi tout ça ?
All your friends talking to me like im worthless
Tous tes amis me parlent comme si j'étais nul.
I don't really wanna talk to much
Je n'ai pas vraiment envie de trop parler.
When im down in the dumps
Quand je suis au plus bas.
I swear I'm gonna run far
Je jure que je vais courir loin.
While yelling at the top of my lungs
En criant à tue-tête.





Writer(s): Dennis Liew


Attention! Feel free to leave feedback.