Jelle - Pullop Me Pants - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelle - Pullop Me Pants




Pullop Me Pants
Je remonte mon pantalon
Oeh, oeh, oeh, ay
Oeh, oeh, oeh, ay
Yeah, ooh, yeah
Yeah, ooh, yeah
Ik pullop me
Je remonte mon
Ik pullop me pants, yeah, ey
Je remonte mon pantalon, yeah, ey
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik me floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko, ik heb die juice
J'ai ce joint, j'ai ce jus
Jij leeft met een kater, ik leef met de boes
Tu vis avec la gueule de bois, je vis avec l'euphorie
Snel, fast
Rapide, vite
Wil je iets hebben, moet je het pakken
Si tu veux quelque chose, tu dois le prendre
Shit kan gebeuren maar blijf niet bij pakken
Des merdes peuvent arriver mais ne te laisse pas abattre
Geen mooie kleuren dan laat ik het lakken, ooh, ooh
Si les couleurs ne sont pas belles, je le fais repeindre, ooh, ooh
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik me floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko, ik heb die juice
J'ai ce joint, j'ai ce jus
Jij leeft met een kater, ik leef met de boes
Tu vis avec la gueule de bois, je vis avec l'euphorie
Snel, fast
Rapide, vite
Wil je iets hebben, moet je het pakken
Si tu veux quelque chose, tu dois le prendre
Shit kan gebeuren maar blijf niet bij pakken
Des merdes peuvent arriver mais ne te laisse pas abattre
Geen mooie kleuren dan laat ik het lakken, ooh, ooh
Si les couleurs ne sont pas belles, je le fais repeindre, ooh, ooh
Let op me stijl, let op me flow
Fais gaffe à mon style, fais gaffe à mon flow
Aandacht
Attention
Ik geef een show
Je fais le show
Geen plasticine maar play voor dough
Pas de plasticine mais de la pâte à modeler
Spent het niet hou het on the low
Ne le dépense pas, garde-le discret
Je werkt op me zenuwen ik werk voor doekoe
Tu me tapes sur les nerfs, je travaille pour le fric
In the booth en maak een pokkoe
Dans la cabine et je fais un carton
We doen het meteen stellen niet uit
On le fait tout de suite, peu importe
In the minute maak ik buit
En une minute, je fais un coup
Kruid met jonko en een beetje assie bij
Herbe avec du tabac et un peu de cendre avec
Adriaan, ik kan je Bassie zijn
Adriaan, je peux être ton Bassie
Nu kom ik hard je wil me mattie zijn
Maintenant, je deviens fort, tu veux être mon pote
Fake love [?] kast kiest pijn
Faux amour [?] l'armoire choisit la douleur
Had een droom ik scoor een ton
J'ai fait un rêve, je gagne une tonne
Vliegen hoog net luchtballon
On vole haut comme une montgolfière
Me wielen rennen net peloton
Mes roues courent comme un peloton
Me wielen rennen net peloton
Mes roues courent comme un peloton
Ik breng een flow in de mic
J'apporte un flow dans le micro
Microgolf net magnetron
Micro-ondes comme un four à micro-ondes
Dure woord spreek fuck jargon
Des mots chers, j'emmerde le jargon
Moulin Rouge waar het begon
Moulin Rouge tout a commencé
Jelle op snellie
Jelle à toute vitesse
Je weet dat hij komt om te maaien dus beter let op je gazon
Tu sais qu'il vient pour tondre, alors fais gaffe à ta pelouse
Ik nam ze mee naar Portugal ik vond de kont van Lisa bon
Je les ai emmenées au Portugal, j'ai trouvé les fesses de Lisa canons
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik me floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko, ik heb die juice
J'ai ce joint, j'ai ce jus
Jij leeft met een kater, ik leef met de boes
Tu vis avec la gueule de bois, je vis avec l'euphorie
Snel, fast
Rapide, vite
Wil je iets hebben, moet je het pakken
Si tu veux quelque chose, tu dois le prendre
Shit kan gebeuren maar blijf niet bij pakken
Des merdes peuvent arriver mais ne te laisse pas abattre
Geen mooie kleuren dan laat ik het lakken, ooh, ooh
Si les couleurs ne sont pas belles, je le fais repeindre, ooh, ooh
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik me floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko
J'ai ce joint
Ik heb die juice
J'ai ce jus
Jij leeft met een kater
Tu vis avec la gueule de bois
Ik leef met de boes
Je vis avec l'euphorie
Snel, fast
Rapide, vite
Wil je iets hebben, moet je het pakken
Si tu veux quelque chose, tu dois le prendre
Shit kan gebeuren maar blijf niet bij pakken
Des merdes peuvent arriver mais ne te laisse pas abattre
Geen mooie kleuren dan laat ik het lakken, ooh, ooh
Si les couleurs ne sont pas belles, je le fais repeindre, ooh, ooh
In a surprise ik doe dit allang
En surprise, je fais ça depuis longtemps
Jij bent verbaasd en je wist hoe ik kwam
Tu es surpris et tu savais comment j'étais venu
Dom op de beat, slim in de street
Idiot sur le beat, intelligent dans la rue
Popo die zoekt ben verdwenen allang
La police qui me cherche a disparu depuis longtemps
Ik wil de beat en ik stuur hem je toe
Je veux le beat et je te l'envoie
Je weet toch wat ik met me tekst doe
Tu sais ce que je fais avec mes textes
Jellie op snellie is nooit echt moe
Jellie à toute vitesse n'est jamais vraiment fatigué
Black on black geen tracksuit
Noir sur noir, pas de survêtement
Je Jimmie zegt ze vindt mn tekst nice
Ta copine dit qu'elle trouve mon texte cool
Zonnebril we lijken op spice
Lunettes de soleil, on dirait des Spice Girls
Ik heb assie in me handpalm
J'ai de la cendre dans la paume de ma main
Goeie kwali houdt die klant kalm
De la bonne qualité, ça calme le client
22 ja wij gaan vlug
22 ans, on va vite
Jij doet alsof je bent de plug
Tu fais comme si tu étais le patron
Fix je minder breng ik terug
Si tu règles moins, je reviens
Ze skiemen op me net een mug
Elles skient sur moi comme sur une tasse
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik men floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko, ik heb die juice
J'ai ce joint, j'ai ce jus
Jij leeft met een kater, ik leef met de boes
Tu vis avec la gueule de bois, je vis avec l'euphorie
Ik heb zoveel in bedrijf
J'ai tellement d'entreprises
Maar ik heb steeds nog minder tijd
Mais j'ai toujours moins de temps
Doe geen water bij de wijn
Ne mets pas d'eau dans ton vin
Ik hou het puur ik hou het klein
Je le garde pur, je le garde simple
Ik pullop me pants
Je remonte mon pantalon
Kijk naar me shoes
Regarde mes chaussures
Nike white
Nike blanches
Zo wil ik me floes
C'est comme ça que je veux mon inspiration
Ik heb die jonko, ik heb die juice
J'ai ce joint, j'ai ce jus
Jij leeft met een kater, ik leef met de boes
Tu vis avec la gueule de bois, je vis avec l'euphorie
Snel, fast
Rapide, vite
Wil je iets hebben, moet je het pakken
Si tu veux quelque chose, tu dois le prendre
Shit kan gebeuren maar blijf niet bij pakken
Des merdes peuvent arriver mais ne te laisse pas abattre
Geen mooie kleuren dan laat ik het lakken, ooh, ooh
Si les couleurs ne sont pas belles, je le fais repeindre, ooh, ooh
Pants, white, floes, jonko, juice
Pantalon, blanc, inspiration, joint, jus





Writer(s): Jesse Mellaerts


Attention! Feel free to leave feedback.