Lyrics and translation Jello Biafra feat. Jello Biafra & The Guantanamo School Of Medicine - We Created Putin
Woo!
Woo!
World
War
I,
we
won
La
Première
Guerre
mondiale,
nous
avons
gagné
But
did
we
bother
to
win
the
peace?
Mais
avons-nous
pris
la
peine
de
gagner
la
paix ?
Make
'em
suffer,
let
'em
starve
Fais-les
souffrir,
laisse-les
mourir
de
faim
Led
direct
to
the
Nazis
Ce
qui
a
mené
directement
aux
nazis
After
World
War
II,
we
learned
Après
la
Seconde
Guerre
mondiale,
nous
avons
appris
Rebuilt
Germany
and
Japan
Reconstruire
l’Allemagne
et
le
Japon
But
when
the
Soviet
Union
fell
Mais
lorsque
l’Union
soviétique
est
tombée
Where
was
our
Marshall
Plan?
Où
était
notre
plan
Marshall ?
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
We
created
Putin,
we
created
Putin
Nous
avons
créé
Poutine,
nous
avons
créé
Poutine
We
created
Putin,
yeah!
Nous
avons
créé
Poutine,
oui !
Real
James
Bond
villain,
we
lost!
Vrai
méchant
de
James
Bond,
nous
avons
perdu !
See
him
prancing,
half-naked
on
his
horse
Le
voilà
qui
se
pavanant,
à
moitié
nu
sur
son
cheval
Side
saddle,
the
blushing
bride
En
selle,
la
jeune
mariée
rougissante
Clings
with
those
little
hands
S’accroche
avec
ces
petites
mains
Stared
into
his
eyes,
we
saw
his
soul
J’ai
regardé
dans
ses
yeux,
j’ai
vu
son
âme
He
saw
how
dumb
our
leaders
are
Il
a
vu
à
quel
point
nos
dirigeants
sont
stupides
"We'll
hack
and
ruin
everything
we
want
« Nous
allons
pirater
et
ruiner
tout
ce
que
nous
voulons
'Til
your
democracy's
a
joke
like
ours"
Jusqu’à
ce
que
ta
démocratie
devienne
une
blague
comme
la
nôtre »
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
ho
ho
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
Ho
ho
ho
ho,
ho
We
created
Putin,
we
created
Putin
Nous
avons
créé
Poutine,
nous
avons
créé
Poutine
We
created
Putin,
yeah!
Nous
avons
créé
Poutine,
oui !
Capitalism
has
failed
Le
capitalisme
a
échoué
Mob
corruption
everywhere
La
corruption
de
la
mafia
partout
"Not
true
comrade,
can't
you
see
« Ce
n’est
pas
vrai,
camarade,
tu
ne
vois
pas
It's
working
perfectly!"
Ça
marche
parfaitement ! »
Trumpski?
Oh
Trumpski!
Trumpski ?
Oh
Trumpski !
We
laugh
watching
you
wish
you
were
me
On
rit
en
te
regardant
souhaiter
être
moi
World's
richest
gangster,
and
you're
from
Queens
Le
gangster
le
plus
riche
du
monde,
et
tu
es
du
Queens
And
I
don't
have
to
hide
behind
Et
je
n’ai
pas
à
me
cacher
derrière
The
most
ridiculous
hairdo
ever
La
coiffure
la
plus
ridicule
de
tous
les
temps
But
remember,
we
have
a
pact
Mais
souviens-toi,
nous
avons
un
pacte
You
borrow
billions
from
Russian
banks
Tu
empruntes
des
milliards
aux
banques
russes
No
bankruptcies,
you
pay
us
back
Pas
de
faillites,
tu
nous
rembourses
And
do
everything
we
say
Et
fais
tout
ce
que
nous
disons
Or
it's
my
penthouse
in
Putin
Tower
Sinon,
c’est
mon
penthouse
dans
la
tour
Poutine
Change
the
locks
at
Mar-a-Lago
Change
les
serrures
à
Mar-a-Lago
You'll
only
stare
through
the
glass
Tu
ne
feras
que
regarder
à
travers
la
vitre
As
my
best
hookers
in
the
world
run
wild
Pendant
que
mes
meilleures
prostituées
du
monde
se
déchaînent
And
anytime,
anywhere
Et
à
tout
moment,
n’importe
où
Gorging
cheeseburgers
in
your
bed
En
train
de
manger
des
cheeseburgers
dans
ton
lit
My
agents
will
poison
you
Mes
agents
te
feront
mourir
empoisonné
And
poison
Ivanka
too!
Et
empoisonneront
Ivanka
aussi !
We're
more
like
Russia
every
day
Nous
ressemblons
de
plus
en
plus
à
la
Russie
chaque
jour
Oligarchs
steal
everything
Les
oligarques
volent
tout
Crime
families
like
Kushner
and
Trumps
Des
familles
criminelles
comme
Kushner
et
les
Trumps
To
the
Koch-head
Zucker
Google
Bezos
chumps
Aux
vauriens
de
Koch-head
Zucker
Google
Bezos
Loot
the
country,
loot
the
banks
Pillez
le
pays,
pillez
les
banques
Cook
up
another
'08
crash
Préparez
un
autre
crash
de
2008
Barack
and
Biden
chickened,
no
one
went
to
jail
Barack
et
Biden
ont
eu
peur,
personne
n’a
été
emprisonné
Kleptocracy's
too
big
to
fail!
La
kleptocratie
est
trop
grosse
pour
faire
faillite !
We
created
Putin
Nous
avons
créé
Poutine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.