Lyrics and translation Jelly Cleaver - We Have Known Love

We Have Known Love

Forever presence
Forever in our hearts
Forever among us
A oneness that always lasts
Alongside the ever-permanence of change
Of transformation, and of movement

Just as love is the eternal becoming
The action ever incomplete
Because it is too great to rest in one moment
It permeates like water in our veins

The rain that feeds the ocean that feeds the rain
Every word that has ever not needed to be spoken
Love is the dark matter that holds the universe together
That which connects us, that creates the us we know

You are me, and I am you
Relational, Ubuntu, the great spiritual
The recognition of two souls
That defines the human in both of us
That transcends you and I beyond time and space
Beyond all categories that mankind can measure
Because we have known love
Because we have known love

Мы познали любовь

Вечное присутствие,
Вечно в наших сердцах,
Вечно среди нас,
Единство, которое длится всегда.
Наряду с вечной неизменностью перемен,
Преобразований и движения.

Ведь любовь — это вечное становление,
Действие, всегда не завершённое до конца,
Потому что она слишком велика, чтобы уместиться в одном мгновении,
Она пронизывает, как вода в наших венах.

Дождь, питающий океан, питающий дождь,
Каждое слово, которое никогда не нуждалось в произнесении.
Любовь — это тёмная материя, которая скрепляет вселенную,
То, что соединяет нас, то, что создаёт нас такими, какими мы себя знаем.

Ты — это я, а я — это ты,
Взаимосвязь, Убунту, великая духовная,
Узнавание двух душ,
Которое определяет человеческое в нас обоих,
Которое возносит тебя и меня за пределы времени и пространства,
За пределы всех категорий, которые может измерить человечество,
Потому что мы познали любовь,
Потому что мы познали любовь.