Jelly Roll - Hate Goes On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelly Roll - Hate Goes On




Hate Goes On
La haine continue
We the type to pull up to ya party, like, "Wassup wit' y'all?"
On est du genre à débarquer à ta soirée, genre "Quoi de neuf les gars ?"
E'rybody in this biz know that we don't fuck wit' y'all
Tout le monde dans ce business sait qu'on ne se mélange pas avec vous
Disrespect the fat man, you gon' be the last man
Manque de respect au gros, tu seras le dernier
I'ma fuck around and slap one of y'all with a back hand
Je vais me laisser aller et en gifler un avec la main ouverte
You a bitch, I won't even hit you with a closed fist
T'es une salope, je ne vais même pas te frapper avec le poing fermé
No shit, tell them boys we through with that hoe shit
Pas de conneries, dis à ces mecs qu'on en a fini avec cette merde de salope
Try me, you gon' fuck around and meet the Lord quick
Essaie-moi, tu vas te retrouver face au Seigneur rapidement
Four, Fifth, gotta nose, kinda like a swordfish
Quatre, Cinq, faut un nez, comme un espadon
No need to back down
Pas besoin de reculer
The King is back now
Le Roi est de retour
The King of White Trash is 'bout to act out
Le Roi de la Blanche-Poubelle est sur le point de péter les plombs
When it's time to smash out
Quand il est temps de tout casser
Drink until we pass out
On boit jusqu'à ce qu'on s'évanouisse
Me and my bitch'll find a bitch and beat the bitch back out
Moi et ma meuf, on va trouver une salope et la tabasser
Send me to hell, hey I came back
Envoie-moi en enfer, eh bien je suis revenu
My arrogant ass is actin' like I ain't fat
Mon cul arrogant fait comme si je n'étais pas gros
I'm on now bitch, and you can't change that
Je suis maintenant, salope, et tu ne peux rien y faire
And if you wanna see me, then we can arrange that
Et si tu veux me voir, on peut arranger ça
It's a lot of jealousy but life goes on
Y a beaucoup de jalousie mais la vie continue
Made it from the bottom, why'd it take so long?
J'ai tout fait depuis le bas, pourquoi ça a pris si longtemps ?
People hatin' on me, it's the same old song
Les gens me détestent, c'est la même vieille chanson
And the hate goes on
Et la haine continue
And the hate goes on
Et la haine continue
Gotta lay in the bed if you made yo' own
Il faut se coucher dans le lit qu'on a fait
I'm on fire and I can't go wrong
Je suis en feu et je ne peux pas me tromper
People hatin' on me, thats the same old song
Les gens me détestent, c'est la même vieille chanson
And the hate goes on
Et la haine continue
And the hate goes on
Et la haine continue
Smokin' weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', slurred
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, bredouillant
Smokin' weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', swerve
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, déviant
I've been drankin', I've been smokin'
J'ai bu, j'ai fumé
Rollin' through the city with my eyes half open
Je roule dans la ville avec les yeux à moitié ouverts
Eyes are rollin', I can't hold it
Les yeux roulent, je ne peux pas tenir
I'm fucked up and
Je suis défoncé et
Everybody knows it
Tout le monde le sait
You can keep yo' drama, I don't need that sucker
Tu peux garder ton drame, je n'ai pas besoin de ça
See I came from the rubber, you can see my hustle
Tu vois, je viens du caoutchouc, tu peux voir mon hustle
You don't know my pain, you ain't see my struggle
Tu ne connais pas ma douleur, tu n'as pas vu ma lutte
So my middle finger's up like I'm a Diaz brother
Alors mon majeur est levé comme si j'étais un frère Diaz
Talk shit 'til we pull up
Parle de merde jusqu'à ce qu'on arrive
In a full truck
Dans un camion plein
Of fools holdin' tools, all ready to shoot up
De cons tenant des outils, prêts à tirer
Anyone who abused us
Sur tous ceux qui nous ont abusés
Bullied and used us
Intimidés et utilisés
This is the revenge of the misfits and losers
C'est la revanche des inadaptés et des perdants
Hold up, the fat man is on y'all
Attends, le gros est sur vous
The Joker's back and Batman is gone, dawg
Le Joker est de retour et Batman est parti, mec
It's all wrong, so really fuck all y'all
Tout va mal, alors vraiment, allez vous faire foutre
And that's why you on my missed call log
Et c'est pourquoi tu es sur mon journal d'appels manqués
It's a lot of jealousy but life goes on
Y a beaucoup de jalousie mais la vie continue
Made it from the bottom, why'd it take so long?
J'ai tout fait depuis le bas, pourquoi ça a pris si longtemps ?
People hatin' on me, it's the same old song
Les gens me détestent, c'est la même vieille chanson
And the hate goes on
Et la haine continue
And the hate goes on
Et la haine continue
Gotta lay in the bed if you made yo' own
Il faut se coucher dans le lit qu'on a fait
I'm on fire and I can't go wrong
Je suis en feu et je ne peux pas me tromper
People hatin' on me, thats the same old song
Les gens me détestent, c'est la même vieille chanson
And the hate goes on
Et la haine continue
And the hate goes on
Et la haine continue
Smokin' weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', slurred
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, bredouillant
Smokin' weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', swerve
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, déviant
Smokin' weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', slurred
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, bredouillant
Smokin weed, sippin' syrup
Je fume de l'herbe, je sirote du sirop
Lately I've been gettin', swerve
Dernièrement, j'ai été en train de devenir, déviant
I've been gettin' swerve
J'ai été en train de devenir déviant
I've been gettin' swerve
J'ai été en train de devenir déviant






Attention! Feel free to leave feedback.