I Need You - Jelly Roll translation in German

I Need You

Father forgive me
For I know I have sinned

Close my eyes and I pray
'Cause I feel the sky's falling on me (the sky's falling on me)
And the walls caving in and I feel like I
Just cannot breath (like I just cannot breath)
And I feel like (feel like)
I may lose my mind (mind)
This is real life (real life)
Can anyone hear my cries (cries)

Will you forgive me? (Will you forgive me?)
I can't shake this depression and I'm always stressing
And nobody feels me

Baby I need you (baby I need you)
Baby I need you (baby I need you)
No more bargaining back and forth
Arguing's what we agreed to

If I fall out into space (space)
Will my problems finally fade? (Fade)

I need you
I keep rolling and smoking
And blowing to deal with these problems (deal with these problems)
I keep drinking and popping these pills
But it never resolves 'em (never resolves 'em)

And I feel like (feel like)
It's my time to blow (blow)
This is real life (real life)
I'm 'bout to explode (explode)

Will you forgive me? (Will you forgive me?)
I can't shake this depression and I'm always stressing
And nobody feels me

Baby I need you (baby I need you)
Baby I need you (baby I need you)
No more bargaining back and forth
Arguing's what we agreed to

If I fall out into space (space)
Will my problems finally fade? (Fade)

If I fall out into space (space)
Will my problems finally fade? (Fade)

I need you

Ich brauch dich

Vater vergib mir
Denn ich weiß, ich habe gesündigt

Ich schließe die Augen und bete
Denn ich spüre, wie der Himmel auf mich fällt (der Himmel fällt auf mich)
Die Wände stürzen ein und ich fühle
Als könnte ich nicht atmen (als könnte ich nicht atmen)
Und ich fühle mich (fühle mich)
Als würde ich den Verstand verlieren (Verstand)
Das ist echtes Leben (echtes Leben)
Hört jemand meine Schreie? (Schreie)

Wirst du mir vergeben? (Wirst du mir vergeben?)
Ich kann diese Depression nicht abschütteln und mache mir ständig Sorgen
Und niemand versteht mich

Baby, ich brauch dich (Baby, ich brauch dich)
Baby, ich brauch dich (Baby, ich brauch dich)
Kein Feilschen mehr hin und her
Streiten ist, worauf wir uns einigten

Wenn ich ins All hinausfalle (All)
Werden meine Probleme endlich verblassen? (Verblassen)

Ich brauch dich
Ich rauche und trinke weiter
Um mit diesen Problemen klar zu kommen (mit diesen Problemen)
Ich schlucke Pillen und saufe
Doch es löst nichts (löst nichts)

Und ich fühle mich (fühle mich)
Als wäre es meine Zeit zu glänzen (glänzen)
Das ist echtes Leben (echtes Leben)
Ich stehe kurz davor zu explodieren (explodieren)

Wirst du mir vergeben? (Wirst du mir vergeben?)
Ich kann diese Depression nicht abschütteln und mache mir ständig Sorgen
Und niemand versteht mich

Baby, ich brauch dich (Baby, ich brauch dich)
Baby, ich brauch dich (Baby, ich brauch dich)
Kein Feilschen mehr hin und her
Streiten ist, worauf wir uns einigten

Wenn ich ins All hinausfalle (All)
Werden meine Probleme endlich verblassen? (Verblassen)

Wenn ich ins All hinausfalle (All)
Werden meine Probleme endlich verblassen? (Verblassen)

Ich brauch dich