Lyrics and translation Jelly Roll - Over You

Over You

It′s 3 am and I just popped another Percocet
I washed it down with Crowne
Because the first one still ain't working yet
She don′t hear my cry
Her drowning eyes woh't let her see
I feel like I could die
The pain I cause may have cut too deep
But you never know
That's just the way it goes

I can promise you this won′t be the last time
I find comfort in a bottle and somebody new
We can chop it up, but just leave me the last line
I′m getting fucked up
'Cause I′ve been fucked up over you
Over you
I'm getting fucked up
′Cause I've been fucked up over you

I must be out of my mind to think that you could ever forgive me
All of these scars I left on your heart
Will always be part of our memories
Secrets inside me that nobody knows
I′ve always been told I'm emotionless an cold
But you never know
That's just the way it goes

I can promise you this won′t be the last time
I find comfort in a bottle and somebody new
We can chop it up, but just leave me the last line
I′m getting fucked up
'Cause I′ve been fucked up over you
Over you
I'm getting fucked up
′Cause I've been fucked up over you

À Cause De Toi

Il est 3 heures du matin et je viens de prendre un autre Percocet
Je l'ai avalé avec du Crown
Parce que le premier ne fonctionne toujours pas
Elle n'entend pas mon cri
Ses yeux noyés ne lui permettent pas de voir
J'ai l'impression que je pourrais mourir
La douleur que je cause a peut-être été trop profonde
Mais tu ne sais jamais
C'est comme ça que ça se passe

Je peux te promettre que ce ne sera pas la dernière fois
Je trouve du réconfort dans une bouteille et dans quelqu'un de nouveau
On peut se raconter des histoires, mais laisse-moi la dernière ligne
Je me défonce
Parce que je me suis défoncé à cause de toi
À cause de toi
Je me défonce
Parce que je me suis défoncé à cause de toi

Je dois être fou de penser que tu pourrais jamais me pardonner
Toutes ces cicatrices que j'ai laissées sur ton cœur
Fauront toujours partie de nos souvenirs
Des secrets à l'intérieur de moi que personne ne connaît
On m'a toujours dit que j'étais sans émotions et froid
Mais tu ne sais jamais
C'est comme ça que ça se passe

Je peux te promettre que ce ne sera pas la dernière fois
Je trouve du réconfort dans une bouteille et dans quelqu'un de nouveau
On peut se raconter des histoires, mais laisse-moi la dernière ligne
Je me défonce
Parce que je me suis défoncé à cause de toi
À cause de toi
Je me défonce
Parce que je me suis défoncé à cause de toi