Jelly Roll - Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelly Roll - Save Me




Save Me
Спаси меня
One, two, three
Раз, два, три
Somebody save me, me from myself
Кто-нибудь, спаси меня, меня от самого себя
I've spent so long living in Hell
Я так долго живу в аду
They say my lifestyle is bad for my health
Говорят, мой образ жизни вредит моему здоровью
It's the only thing that seems to help
Но это единственное, что, кажется, помогает
All of this drinkin' and smokin' is hopeless
Вся эта выпивка и курение безнадежны
But feel like it's all that I need
Но мне кажется, что это все, что мне нужно
Somethin' inside of me's broken
Что-то внутри меня сломано
I hold on to anything that sets me free
Я цепляюсь за все, что освобождает меня
I'm a lost cause
Я пропащий случай
Baby, don't waste your time on me
Милая, не трать на меня свое время
I'm so damaged beyond repair
Я слишком сломлен, не подлежу ремонту
Life has shattered my hopes and my dreams
Жизнь разрушила мои надежды и мечты
I'm a lost cause
Я пропащий случай
Baby, don't waste your time on me
Милая, не трать на меня свое время
I'm so damaged beyond repair
Я слишком сломлен, не подлежу ремонту
Life has shattered my hopes and my dreams
Жизнь разрушила мои надежды и мечты
What if the night sky was missin' the moon?
Что, если бы на ночном небе не было луны?
There were no shootin' stars to use wishin' on you
Не было бы падающих звезд, чтобы загадать желание на тебя
And all of my sorrows, I'd just wash them down
И всю мою печаль я бы просто смыл
It's the only peace, I've ever found
Это единственный покой, который я когда-либо находил
All of this drinkin' and smokin' is hopeless
Вся эта выпивка и курение безнадежны
But feel like it's all that I need
Но мне кажется, что это все, что мне нужно
Somethin' inside of me's broken
Что-то внутри меня сломано
I hold on to anything that sets me free
Я цепляюсь за все, что освобождает меня
I'm a lost cause
Я пропащий случай
Baby, don't waste your time on me
Милая, не трать на меня свое время
I'm so damaged beyond repair
Я слишком сломлен, не подлежу ремонту
Life has shattered my hopes and my dreams
Жизнь разрушила мои надежды и мечты
I'm a lost cause
Я пропащий случай
Baby, don't waste your time on me
Милая, не трать на меня свое время
I'm so damaged beyond repair
Я слишком сломлен, не подлежу ремонту
Life has shattered my hopes and my dreams
Жизнь разрушила мои надежды и мечты





Writer(s): David Ray Stevens, Jason Deford

Jelly Roll - Save Me - Single
Album
Save Me - Single
date of release
25-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.