Explode (feat. Chris Webby) - Jelly Roll feat. Chris Webby translation in German

Explode (feat. Chris Webby)

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

I heard that the liquor and a bag of Bud
Helps me forget what my problems was
I need a buzz, I need some love
I need a little something that can pick me up
Light it up and get so high
Feel like I can kiss the sky
And I heard you're so low
So I don't explode

How can I continue when I'm dealing with these issues?
Put my problems in the paper and I roll 'em up
Ain't no sense in me stressing, I'll just have another session
Tell 'em I don't give a fuck, I'll take another puff
Feel like I've been kicked and bruised
Feel like I'm at the bottom, ain't got shit to lose
Been flipped and fooled, fuck it, I've been tricked and used
This shit was cool until somebody lit the fuse

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

Eyes half shut
Windows down with my middle fingers up (with my middle fingers up)
I'm so sick of bad luck (bad luck)
Fuck the world, let me roll one up (let me roll one up)
It's just one of those days (it's just one of those days)
I don't give a fuck (that I don't give a fuck)
It's just one of those days (it's just one of those days)
That I don't give a fuck (that I don't give a fuck)

Listen
Tryna tell myself that shit getting better
But got them demons in my mind, it's like my head is forever
With this depression at the center of my mental, I've entered
Into a new dimension, where there ain't a day of sunny weather
Tried to pull myself up out of it with shit that I'm taking
With no prescription written in the cycle of some medication

With these downers when I'm down, it's a hell of a combination
And I'm filling up with stimulants to keep my concentration
And I've been fighting with my lady a lot
I can't even tell whose fault it is most of the time
Got these voices in my head, praying they stop
Got me crushing down pills, and I'm blowing a line with rolled 20s

Thinking back when I had no money
Now I got it all, but still feel like there's nobody
Who could ever understand what I feel inside
But I'm a Phoenix, so still I rise, it won't stop me
Webby

Explode, explode, explode, explode
And that's the only way left to go
Explode, explode, explode, explode
I'm really out in no time, no

Eyes half shut
Windows down with my middle fingers up (with my middle fingers up)
I'm so sick of bad luck (bad luck)
Fuck the world, let me roll one up (let me roll one up)
It's just one of those days (it's just one of those days)
That I don't give a fuck (that I don't give a fuck)
It's just one of those days (it's just one of those days)
That I don't give a fuck (that I don't give a fuck)

Explodieren (feat. Chris Webby)

Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Und das ist der einzige Weg, der noch bleibt
Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Ich bin wirklich bald weg, nein

Ich habe gehört, dass der Schnaps und ein Beutel Gras
Mir helfen, zu vergessen, was meine Probleme waren
Ich brauche einen Rausch, ich brauche Liebe
Ich brauche etwas Kleines, das mich aufmuntert
Zünde es an und werde so high
Fühle mich, als könnte ich den Himmel küssen
Und ich habe gehört, dass es dir so schlecht geht, Süße,
Also explodiere ich nicht

Wie kann ich weitermachen, wenn ich mit diesen Problemen zu kämpfen habe?
Ich packe meine Probleme ins Papier und drehe sie ein
Es hat keinen Sinn, mich zu stressen, ich mache einfach noch eine Session
Sag ihnen, dass es mir scheißegal ist, ich nehme noch einen Zug
Fühle mich, als wäre ich getreten und verletzt worden
Fühle mich, als wäre ich am Boden, habe nichts zu verlieren
Wurde umgedreht und getäuscht, verdammt, ich wurde ausgetrickst und benutzt
Dieser Scheiß war cool, bis jemand die Lunte gezündet hat

Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Und das ist der einzige Weg, der noch bleibt
Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Ich bin wirklich bald weg, nein

Augen halb geschlossen
Fenster unten, meine Mittelfinger oben (meine Mittelfinger oben)
Ich habe dieses Pech so satt (Pech)
Scheiß auf die Welt, lass mich einen Joint drehen (lass mich einen Joint drehen)
Es ist nur einer dieser Tage (es ist nur einer dieser Tage)
An denen es mir scheißegal ist (an denen es mir scheißegal ist)
Es ist nur einer dieser Tage (es ist nur einer dieser Tage)
An denen es mir scheißegal ist (an denen es mir scheißegal ist)

Hör zu
Ich versuche mir einzureden, dass es besser wird
Aber ich habe diese Dämonen in meinem Kopf, es ist, als wäre mein Kopf für immer
Mit dieser Depression im Zentrum meines Geistes, ich bin eingetreten
In eine neue Dimension, in der es keinen sonnigen Tag gibt
Ich habe versucht, mich mit dem Zeug, das ich nehme, daraus zu befreien
Ohne Rezept, gefangen im Kreislauf einiger Medikamente

Mit diesen Beruhigungsmitteln, wenn es mir schlecht geht, ist es eine höllische Kombination
Und ich fülle mich mit Stimulanzien auf, um meine Konzentration aufrechtzuerhalten
Und ich habe in letzter Zeit viel mit meiner Süße gestritten
Ich kann meistens nicht einmal sagen, wessen Schuld es ist
Ich habe diese Stimmen in meinem Kopf und bete, dass sie aufhören
Ich zerdrücke Pillen und ziehe eine Line mit gerollten Zwanzigern

Ich denke daran zurück, als ich kein Geld hatte
Jetzt habe ich alles, aber ich fühle mich immer noch, als gäbe es niemanden
Der jemals verstehen könnte, was ich innerlich fühle
Aber ich bin ein Phönix, also erhebe ich mich immer noch, es wird mich nicht aufhalten
Webby

Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Und das ist der einzige Weg, der noch bleibt
Explodieren, explodieren, explodieren, explodieren
Ich bin wirklich bald weg, nein

Augen halb geschlossen
Fenster unten, meine Mittelfinger oben (meine Mittelfinger oben)
Ich habe dieses Pech so satt (Pech)
Scheiß auf die Welt, lass mich einen Joint drehen (lass mich einen Joint drehen)
Es ist nur einer dieser Tage (es ist nur einer dieser Tage)
An denen es mir scheißegal ist (an denen es mir scheißegal ist)
Es ist nur einer dieser Tage (es ist nur einer dieser Tage)
An denen es mir scheißegal ist (an denen es mir scheißegal ist)