Take A Bow - Jelly Roll , Halsey translation in German

Take A Bow

Congratulations, I'm miles away again from saving
Guess I'm a fuck-up in the making
I guess it's 'bout time that I face it

I almost tasted, the freedom when the chains were breaking
Then you put me right back in your cages
All for your own entertainment

So take a bow
You pulled the wool over my eyes
You promised me the highest of highs
Made me feel like I'd never come down

So take a bow
You flew me all the way to Heaven
And dropped me at the door of Hell
And made all the fallen angels proud
So take a bow

I'll be in the gutter tryna crawl out if you need me
I couldn't watch you bleeding
Like you were eyes closed, speeding
Without a single warning

And now you keep pretending like the ending of our story
Wasn't all your performing
Was any better for me

Now take a bow
You pulled the wool over my eyes
You promised me the highest of highs
Made me feel like I'd never come down

So take a bow
You flew me all the way to Heaven
And dropped me at the door of Hell
And made all the fallen angels proud
So take a bow

Hope that you're having fun now that your number one
I got nowhere to run, yeah, the deed has been done
You're the star of the play, I guess I'm just the stage
Let me get out your way

Take a bow
You pulled the wool over my eyes
You promised me the highest of highs
Made me feel like I'd never come down

So take a bow
You flew me all the way to Heaven
And dropped me at the door of Hell
And made all the fallen angels proud
So take a bow

So take a bow
You pulled the wool over my eyes
You promised me the highest of highs
Made me feel like I'd never come down
So take a bow

Verbeuge Dich

Glückwunsch, ich bin wieder meilenweit davon entfernt, gerettet zu werden
Ich schätze, ich bin ein Versager in der Entstehung
Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich mich dem stelle

Ich hätte fast die Freiheit geschmeckt, als die Ketten brachen
Dann hast du mich direkt zurück in deine Käfige gesteckt
Alles nur zu deiner eigenen Unterhaltung

Also verbeuge dich
Du hast mir Sand in die Augen gestreut
Du hast mir die höchsten Höhen versprochen
Hast mir das Gefühl gegeben, ich würde nie wieder runterkommen

Also verbeuge dich
Du hast mich bis zum Himmel fliegen lassen
Und mich vor der Tür zur Hölle abgesetzt
Und alle gefallenen Engel stolz gemacht
Also verbeuge dich

Ich werde in der Gosse liegen und versuchen herauszukriechen, wenn du mich brauchst
Ich konnte dich nicht bluten sehen
Als ob du mit geschlossenen Augen rasen würdest
Ohne eine einzige Warnung

Und jetzt tust du weiter so, als ob das Ende unserer Geschichte
Nicht nur deine Vorstellung gewesen wäre
Wäre es für mich irgendwie besser gewesen?

Nun verbeuge dich
Du hast mir Sand in die Augen gestreut
Du hast mir die höchsten Höhen versprochen
Hast mir das Gefühl gegeben, ich würde nie wieder runterkommen

Also verbeuge dich
Du hast mich bis zum Himmel fliegen lassen
Und mich vor der Tür zur Hölle abgesetzt
Und alle gefallenen Engel stolz gemacht
Also verbeuge dich

Ich hoffe, du amüsierst dich jetzt, wo du die Nummer eins bist
Ich kann nirgendwohin fliehen, ja, die Tat ist vollbracht
Du bist der Star des Stücks, ich schätze, ich bin nur die Bühne
Lass mich dir aus dem Weg gehen

Verbeuge dich
Du hast mir Sand in die Augen gestreut
Du hast mir die höchsten Höhen versprochen
Hast mir das Gefühl gegeben, ich würde nie wieder runterkommen

Also verbeuge dich
Du hast mich bis zum Himmel fliegen lassen
Und mich vor der Tür zur Hölle abgesetzt
Und alle gefallenen Engel stolz gemacht
Also verbeuge dich

Also verbeuge dich
Du hast mir Sand in die Augen gestreut
Du hast mir die höchsten Höhen versprochen
Hast mir das Gefühl gegeben, ich würde nie wieder runterkommen
Also verbeuge dich