Oh! Didn't He Ramble - Jelly Roll Mortontranslation in French
Ashes
to
ashes
dust
to
dust
Cendre
à
cendre,
poussière
à
poussière
If
the
women
dont
get
you
the
liquor
must
Si
les
femmes
ne
te
prennent
pas,
l'alcool
le
fera
He
rambled
and
he
rambled
but
the
butchers
had
to
cut
him
down
[he
was
such
a
good
man]
Il
a
vagabondé
et
vagabondé,
mais
les
bouchers
ont
dû
l'abattre
[il
était
si
bon
homme]
Rate the translation
1
Oh! Didn't He Ramble
2 Mamie's Blues
3 Michigan Water Blues
4 Fat Meat And Greens
5 West End Blues
6 Mournful Serenade
7 That's Like It Ought To Be
8 Little Lawrence
9 Don't You Leave Me Here
10 Finger Buster
11 Big Fat Ham
12 Good Old New York
13 Mister Joe
14 The Chant
15 Stratford Hunch
16 My Gal Sal
17 Buddy Bolden's Blues
18 Mama Mita
19 Courthouse Bump
20 Turtle Twist
21 Doctor Jazz
22 Sidewalk Blues
23 My Little Dixie Home
24 Stroking Away
25 Tank Town Bump
26 Doctor Jazz Stomp
27 Pontchartrain Blues
28 Fickle Fay Creep
29 Panama
30 Steamboat Stomp
31 Frances
32 Mississippi Mildred
33 Winin' Boy Blues
34 The Crave
35 Seattle Hunch
36 Down my way
37 I Thought I Heard Buddy Bolden Say
38 New Orleans Joys
39 Sweet Peter
40 Primrose Stomp
41 Froggie Moore
42 Red Hot Pepper Stomp
43 Load of Coal
44 Pretty Lil
45 Smilin' The Blues Away
46 Boogaboo
47 Freakish
48 Tia Juana
49 Sweet Substitute
50 Thirty-Fifth Street Blues
51 Mr. Jelly Lord
52 Tom Cat Blues
53 King Porter Stomp
2 Mamie's Blues
3 Michigan Water Blues
4 Fat Meat And Greens
5 West End Blues
6 Mournful Serenade
7 That's Like It Ought To Be
8 Little Lawrence
9 Don't You Leave Me Here
10 Finger Buster
11 Big Fat Ham
12 Good Old New York
13 Mister Joe
14 The Chant
15 Stratford Hunch
16 My Gal Sal
17 Buddy Bolden's Blues
18 Mama Mita
19 Courthouse Bump
20 Turtle Twist
21 Doctor Jazz
22 Sidewalk Blues
23 My Little Dixie Home
24 Stroking Away
25 Tank Town Bump
26 Doctor Jazz Stomp
27 Pontchartrain Blues
28 Fickle Fay Creep
29 Panama
30 Steamboat Stomp
31 Frances
32 Mississippi Mildred
33 Winin' Boy Blues
34 The Crave
35 Seattle Hunch
36 Down my way
37 I Thought I Heard Buddy Bolden Say
38 New Orleans Joys
39 Sweet Peter
40 Primrose Stomp
41 Froggie Moore
42 Red Hot Pepper Stomp
43 Load of Coal
44 Pretty Lil
45 Smilin' The Blues Away
46 Boogaboo
47 Freakish
48 Tia Juana
49 Sweet Substitute
50 Thirty-Fifth Street Blues
51 Mr. Jelly Lord
52 Tom Cat Blues
53 King Porter Stomp
Attention! Feel free to leave feedback.