Jelly Roll feat. Doobie Bandz - Fuck You Attitude (feat. Doobie Bandz) - translation of the lyrics into Russian

Fuck You Attitude (feat. Doobie Bandz) - Jelly Roll translation in Russian




Fuck You Attitude (feat. Doobie Bandz)
Пофигистичное отношение (совместно с Doobie Bandz)
I like my women crazy
Мне нравятся сумасшедшие женщины,
I like my whiskey straight
Мне нравится виски чистым,
I'm the type to take her to the room and skip the dinner date
Я из тех, кто сразу ведет ее в номер, пропуская ужин,
I've been eatin' good my whole life, I cleaned the dinner plate
Я всю жизнь хорошо питался, я обглодал тарелку дочиста,
Used to make a livin' trafficking up and down interstates
Зарабатывал на жизнь, колеся по межштатным трассам,
And I love that good weed, I got a stupid buzz
И я люблю хорошую травку, у меня классный приход,
When I say that I'm dabbin' it ain't that shit that Ken Nuten does
Когда я говорю, что я "даблю", это не то, что делает Кен Нутен.
I will take a Xany and then mix it with the pink
Я возьму Ксанакс и смешаю его с розовым,
They say I'm about to blow, so I say I'm on the brink
Говорят, я вот-вот взорвусь, так что я на грани,
I've been talking to the moon, see my future in the stars
Я разговаривал с луной, вижу свое будущее в звездах,
Lookin' for me, I'll be actin' fucking foolish at a party
Ищешь меня? Я буду вытворять всякую дурь на вечеринке,
Mass pills, black sheep, I'll be doin' music row
Куча таблеток, белая ворона, я буду делать музыку,
Where I been the guys from music row would never go, you already know
Туда, куда я ходил, парни из мира музыки никогда бы не пошли, ты и так это знаешь.
As for me, I ain't slippin', and me I ain't trippin', you see
Что касается меня, я не облажаюсь, и я не парюсь, понимаешь?
I'm simply sayin', that we are kinda different
Я просто говорю, что мы немного другие,
It's that, "Fuck you" attitude (hey)
Это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude
Это просто пофигистичное отношение,
And I don't care what they say, and I don't care what they think
И мне плевать, что они говорят, и мне плевать, что они думают,
So I walk around this bitch like my shit, it doesn't stink
Поэтому я хожу по этой суке так, будто мое дерьмо не воняет,
And it's that, "Fuck you" attitude (hey)
И это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude
Это просто пофигистичное отношение.
We runnin' a hundred on the interstate, livin' life the way I should swerve
Мы несемся со скоростью сто по межштатной трассе, живу так, как надо,
Then she popped her head up and said that I'm tastin' good
Потом она подняла голову и сказала, что я вкусный,
Whoa, man I'm blow, why these girls giving me throw
Ого, чувак, я обкурен, почему эти девчонки вешаются на меня,
All I know, she just wants to drink and blow a little dough
Все, что я знаю, она просто хочет выпить и потратить немного денег,
And I'm cool with that, before I was doin' tracks I was moving packs
И меня это устраивает, до того, как я начал делать треки, я двигал товар,
At the club losin' cash, girls makin' that booty clap
В клубе терял деньги, девчонки трясли своими задницами.
Security hates every club that we go
Охрана ненавидит каждый клуб, куда мы ходим,
These rappers reach out to us, but we don't fuck with 'em though
Эти рэперы тянутся к нам, но мы с ними не общаемся,
I'm sorry homie, we different, and you can tell the way I'm blowing up
Извини, братан, мы другие, и ты можешь видеть, как я взрываюсь,
PO on my case and tellin' me I need to sober up
Офицер полиции следит за мной и говорит, что мне нужно протрезветь,
Walk inside her office I was, oh, so blow
Зашел в ее кабинет, я был, о, такой обкуренный,
She tried to send me off to Rehab I said, "No, no, no"
Она пыталась отправить меня на реабилитацию, я сказал: "Нет, нет, нет".
As for me, I ain't slippin', and me I ain't trippin', you see
Что касается меня, я не облажаюсь, и я не парюсь, понимаешь?
I'm simply sayin' that we are kinda different
Я просто говорю, что мы немного другие,
It's that, "Fuck you" attitude (hey)
Это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude
Это просто пофигистичное отношение,
And I don't care what they say, and I don't care what they think
И мне плевать, что они говорят, и мне плевать, что они думают,
So I walk around this bitch like my shit, it doesn't stink
Поэтому я хожу по этой суке так, будто мое дерьмо не воняет,
And it's that, "Fuck you" attitude (hey)
И это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude (the fuck)
Это просто пофигистичное отношение (нахер).
I look at you and laugh at you (ha-ha-ha-ha), I ain't even gonna be mad at you
Я смотрю на тебя и смеюсь над тобой (ха-ха-ха-ха), я даже не буду злиться на тебя,
Y'all can't see me that's my attitude, believe me that's just what the cash will do
Вы не видите меня, вот мое отношение, поверьте, это то, что делают деньги,
But I'm broke as fuck in Cashville, with my big bro, lookin' like Zippos
Но я чертовски беден в Кэшвилле, с моим старшим братом, выгляжу как зажигалка Zippo,
'Cause I got a sick flow, so high that I'm as hungry as a hippo
Потому что у меня крутой флоу, так высоко, что я голоден, как бегемот,
Said eventually it's gonna pay off, how we gon' pay the rent though
Сказал, что в конце концов это окупится, но как мы будем платить за аренду,
I can never forget those times when I ain't had shit, so (yeah)
Я никогда не забуду те времена, когда у меня ничего не было, так что (да),
Grabbin' on my grind
Хватаюсь за свою работу,
I started shittin' on every motherfucker that said I wouldn't never get nowhere
Я начал срать на каждого ублюдка, который говорил, что я никогда ничего не добьюсь.
'Cause you're the type of people who never get nowhere
Потому что вы из тех людей, которые никогда ничего не добиваются,
Fuck you pussy ass boy, that's how I feel
Пошел ты, жалкий ублюдок, вот что я чувствую,
They ain't gonna love you 'til you sign a deal (yeah)
Они не полюбят тебя, пока ты не подпишешь контракт (да),
Back strokin' that pussy, made her kinda loopy and whoopy
Ласкал ту киску, сделал ее немного невменяемой и возбужденной,
My last ho couldn't take the dick, so I took her home and told her don't take offence
Моя последняя шлюха не выдержала член, поэтому я отвез ее домой и сказал, не обижайся,
(Dude is real) ain't my kind of women, so I'm gonna keep it pushin'
(Чувак настоящий) не мой тип женщин, так что я продолжу двигаться дальше,
I get more ass than a sofa cushion
У меня больше задниц, чем у диванной подушки,
Y'all can't see me keep on lookin', "Fuck you", ain't no other way I know
Вы не видите меня, продолжайте смотреть, "Пошел ты", я не знаю другого пути.
As for me, I ain't slippin', and me I ain't trippin', you see
Что касается меня, я не облажаюсь, и я не парюсь, понимаешь?
I'm simply sayin', that we are kinda different
Я просто говорю, что мы немного другие,
It's that, "Fuck you" attitude (hey)
Это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude
Это просто пофигистичное отношение,
And I don't care what they say, and I don't care what they think
И мне плевать, что они говорят, и мне плевать, что они думают,
So I walk around this bitch like my shit, it doesn't stink
Поэтому я хожу по этой суке так, будто мое дерьмо не воняет,
And it's that, "Fuck you" attitude (hey)
И это пофигистичное отношение (эй),
It's just that, "Fuck you" attitude
Это просто пофигистичное отношение.
Fuck you! (Yeah)
Пошел ты! (Да)






Attention! Feel free to leave feedback.