Lyrics and translation Jelly Roll - Burning

Burning

I got violence on the brain
You know I learned to love the taste
Because it numbs the bitter pain inside of me
Where there's smoke you know there's fire
Where there's fire there's a liar
Saying there's no hope to heal your broken dreams

Singing oh Lord, won't you show me?
Show me there's some other way

Don't leave me burning here
In the fire all by myself
God knows I'm hurting here
When I'm crying out for help
Don't leave me beggin' for my life
'Cause I'm runnin' out of time
I'm just trying to find some kind of way to stay between the lines
I'm burning here
I'm burning here

With every high there comes a crash
With every love that doesn't last
It leaves you falling through the cracks under the ground
And all those wasted second chances
Keep you searching for the answers
Turns out shame is just another shade of doubt

Singing oh Lord, won't you show me?
Show me there's some other way

Don't leave me burning here
In the fire all by myself
God knows I'm hurting here
When I'm crying out for help
Don't leave me beggin' for my life
'Cause I'm runnin' out of time
I'm just trying to find some kind of way to stay between the lines
I'm burning here
I'm burning here

I'm burning here
I'm burning here

Горишь

У меня в голове насилие,
Ты же знаешь, я научился любить его вкус,
Ведь оно притупляет горькую боль внутри меня,
Где есть дым, там есть и огонь,
Где есть огонь, там есть лжец,
Который говорит, что нет надежды залечить твои разбитые мечты.

Я пою: "О, Господи, не покажешь ли Ты мне?
Покажи мне, что есть другой путь".

Не оставляй меня гореть здесь,
В огне, совсем одного,
Бог знает, мне здесь больно,
Когда я взываю о помощи,
Не оставляй меня умолять о жизни,
Ведь у меня кончается время,
Я просто пытаюсь найти какой-нибудь способ оставаться в рамках приличия.
Я горю здесь,
Я горю здесь.

С каждым взлетом приходит падение,
С каждой любовью, которая не длится вечно,
Ты проваливаешься сквозь трещины под землю,
И все эти упущенные вторые шансы
Заставляют тебя искать ответы,
Оказывается, стыд — это всего лишь еще один оттенок сомнения.

Я пою: "О, Господи, не покажешь ли Ты мне?
Покажи мне, что есть другой путь".

Не оставляй меня гореть здесь,
В огне, совсем одного,
Бог знает, мне здесь больно,
Когда я взываю о помощи,
Не оставляй меня умолять о жизни,
Ведь у меня кончается время,
Я просто пытаюсь найти какой-нибудь способ оставаться в рамках приличия.
Я горю здесь,
Я горю здесь.

Я горю здесь,
Я горю здесь.