Lyrics and translation Jelly Roll - Halfway To Hell
Yeah
Ouais
I'm
a
county
jail
revival
Je
suis
une
réveil
de
prison
de
comté
I'm
a
bottle
and
a
Bible
Je
suis
une
bouteille
et
une
Bible
I'm
a
rolling
stone
disciple
Je
suis
un
disciple
de
la
pierre
roulante
With
a
cross
across
my
face
Avec
une
croix
sur
mon
visage
I'm
a
trailer
park
tornado
Je
suis
une
tornade
de
parc
de
caravanes
Jagged
edges
on
my
halo
Des
bords
irréguliers
sur
mon
halo
Hope
the
chariot
gon'
swing
low
J'espère
que
le
char
va
se
balancer
And
carry
me
away
Et
m'emmener
This
little
light
of
mine
Cette
petite
lumière
de
moi
Damn
near
burned
me
alive
Presque
me
brûlé
vif
Lord
knows
that
Mama
tried
Le
Seigneur
sait
que
Maman
a
essayé
And
I
don't
know
if
I'm
Et
je
ne
sais
pas
si
je
suis
Halfway
to
Heaven
or
halfway
to
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
à
mi-chemin
vers
l'enfer
My
angels
and
demons
at
war
with
myself
Mes
anges
et
mes
démons
en
guerre
contre
moi-même
One
foot
in
the
fire
and
I
still
can't
tell
Un
pied
dans
le
feu
et
je
ne
peux
toujours
pas
dire
Am
I
halfway
to
Heaven
Suis-je
à
mi-chemin
vers
le
ciel
Halfway
to
Heaven
or
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
l'enfer
I'm
a
dive
bar
Sunday
sermon
Je
suis
un
sermon
dominical
de
bar
plongée
Holy
water
with
my
bourbon
Eau
bénite
avec
mon
bourbon
Standin'
on
a
bridge
I'm
burning'
Debout
sur
un
pont
que
je
brûle'
With
a
can
of
gasoline
Avec
un
bidon
d'essence
Am
I
worth
savin'
if
I'm
always
fadin'?
Vaux-je
la
peine
d'être
sauvé
si
je
suis
toujours
en
train
de
faner ?
It
feels
like
I'm
caught
in-between
J'ai
l'impression
d'être
pris
entre
les
deux
Halfway
to
Heaven
or
halfway
to
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
à
mi-chemin
vers
l'enfer
My
angels
and
demons
at
war
with
myself
Mes
anges
et
mes
démons
en
guerre
contre
moi-même
One
foot
in
the
fire
and
I
still
can't
tell
Un
pied
dans
le
feu
et
je
ne
peux
toujours
pas
dire
Am
I
halfway
to
Heaven
Suis-je
à
mi-chemin
vers
le
ciel
Halfway
to
Heaven
or
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
l'enfer
This
little
light
of
mine
Cette
petite
lumière
de
moi
Damn
near
burned
me
alive
Presque
me
brûlé
vif
Lord
knows
that
Mama
tried
Le
Seigneur
sait
que
Maman
a
essayé
And
I
don't
know
if
I'm
Et
je
ne
sais
pas
si
je
suis
Halfway
to
Heaven
or
halfway
to
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
à
mi-chemin
vers
l'enfer
My
angels
and
demons
at
war
with
myself
Mes
anges
et
mes
démons
en
guerre
contre
moi-même
Halfway
to
Heaven
or
halfway
to
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
à
mi-chemin
vers
l'enfer
My
angels
and
demons
at
war
with
myself
Mes
anges
et
mes
démons
en
guerre
contre
moi-même
One
foot
in
the
fire
and
I
still
can't
tell
Un
pied
dans
le
feu
et
je
ne
peux
toujours
pas
dire
Am
I
halfway
to
Heaven
Suis-je
à
mi-chemin
vers
le
ciel
Halfway
to
Heaven
or
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
l'enfer
Halfway
to
Heaven
or
hell
À
mi-chemin
vers
le
ciel
ou
l'enfer
Rate the translation
1
She
2 Need A Favor
3 Halfway To Hell
4 Church
5 The Lost
6 Behind Bars (with Brantley Gilbert & Struggle Jennings) [with Brantley Gilbert and Struggle Jennings]
7 Nail Me
8 Hold On Me
9 Kill A Man
10 Unlive (with Yelawolf) [with Yelawolf]
11 Save Me (with Lainey Wilson) [with Lainey Wilson]
12 Dancing With The Devil
13 Hungover In A Church Pew
2 Need A Favor
3 Halfway To Hell
4 Church
5 The Lost
6 Behind Bars (with Brantley Gilbert & Struggle Jennings) [with Brantley Gilbert and Struggle Jennings]
7 Nail Me
8 Hold On Me
9 Kill A Man
10 Unlive (with Yelawolf) [with Yelawolf]
11 Save Me (with Lainey Wilson) [with Lainey Wilson]
12 Dancing With The Devil
13 Hungover In A Church Pew
Attention! Feel free to leave feedback.