Jelly Roll - Phone Gone Ring (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelly Roll - Phone Gone Ring (Bonus Track)




Phone Gone Ring (Bonus Track)
Téléphone qui sonne (Piste bonus)
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
Aye, yeah
Ouais, ouais
I told my plug to pass it off and it will get gone
J'ai dit à mon pote de le passer et il disparaîtra
Ri-riding through my city slow, console full of flip phones
Je roule dans ma ville lentement, console pleine de téléphones à clapet
Money's what I'm thinking while I'm sleeping, even dreaming
L'argent, c'est à ça que je pense quand je dors, même en rêve
Three phones is in my lap and all three of them bitches ringing (hey wad up?)
Trois téléphones sur mes genoux et les trois sonnent (eh, quoi de neuf ?)
When these rappers need some credit, I'm the one that they call
Quand ces rappeurs ont besoin de crédit, c'est moi qu'ils appellent
They faker then wrestling, I swear they Monday Night Raw
Ils sont plus faux que le catch, j'te jure qu'ils sont de la WWE
Used to sell 8 balls, then I turned into the weed man
Avant, je vendais des huit boules, puis je suis devenu le mec du shit
If you need some good kush, just holler at me man
Si tu veux de la bonne beuh, appelle-moi, mec
Walk into my house, I got 50 pounds on my dresser
Je rentre chez moi, j'ai 50 kilos sur ma commode
An-and it is that killer, it's stronger than Brock Lesnar
Et c'est de la frappe, c'est plus fort que Brock Lesnar
That Hercules, Hercules, I'm professor club
C'est Hercule, Hercule, je suis le professeur du club
But in love I'm in love call my plug to send a truck (come on)
Mais en amour, j'ai un coup de cœur, j'appelle mon pote pour qu'il envoie un camion (allez)
This for everybody out there living like me
C'est pour tous ceux qui vivent comme moi
If you really hustle, then you know what I mean
Si tu bosses vraiment dur, tu comprends ce que je veux dire
Even when I'm sleeping, I'm chasing money in my dreams
Même quand je dors, je cours après l'argent dans mes rêves
There ain't a minute in the day my phone don't ring
Pas une minute dans la journée mon téléphone ne sonne pas
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
Aye, yeah
Ouais, ouais
Man, I swear I got dat loud, it's the loudest shit in town
Mec, j'te jure que j'ai du bon shit, c'est le plus lourd de la ville
While you flopping like LeBron when he tryna get a foul
Alors que toi tu rates comme LeBron quand il essaie de provoquer une faute
It's still Anne Ark with us, naw there ain't no swapping up
On est toujours de la partie, non, on ne change pas d'équipe
Ga-game so cold I shoulda came with a hockey puck
Le jeu est si froid que j'aurais venir avec un palet de hockey
Mr. Baskin-Robbins baby, I be switching flavors
M. Baskin-Robbins, bébé, je change de saveurs
Got it gone, you can still smell it three days later
C'est parti, tu peux toujours sentir l'odeur trois jours après
Blowing on that Darth Vader, "Luke, I am your father"
Je fume sur ce Darth Vader, "Luke, je suis ton père"
I swear we going harder use to cook coke in that water
J'te jure qu'on va plus fort, avant on cuisinait de la coke dans l'eau
Had that product for the fiends daily, know what I mean
J'avais le produit pour les junkies tous les jours, tu comprends ce que je veux dire
Not a minute in the day that you don't hear my phone ring
Pas une minute dans la journée tu n'entends pas mon téléphone sonner
But the shit got hot, so we took another route
Mais la situation s'est corsée, on a pris une autre route
But it's only popping as soon as my brother struggles out, come on
Mais ça ne décolle que quand mon frère se débat, allez
This for everybody out there living like me
C'est pour tous ceux qui vivent comme moi
If you really hustle, then you know what I mean
Si tu bosses vraiment dur, tu comprends ce que je veux dire
Even when I'm sleeping, I'm chasing money in my dreams
Même quand je dors, je cours après l'argent dans mes rêves
Still, ain't a minute in the day my phone don't ring
Toujours pas une minute dans la journée mon téléphone ne sonne pas
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
They be like, ayy, Mr. Dope Man
Ils disent, ouais, M. Dope Man
Aye, yeah
Ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.