Jelly Roll - So Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelly Roll - So Long




I've been rolling down these dirty back old roads
Я катался по этим грязным старым дорогам
For so long, so long, so long, so long, so long
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
I left the house when I was young
Я ушел из дома, когда был молод
And told my mamma "I'm grown, I'm grown, I'm grown"
И сказал маме: Я вырос, Я вырос, Я вырос.
I'm gone, I'm gone
Я ушел, я ушел.
It's fucked up on this side of the fence
Это пиздец по эту сторону забора
Seen 'em die just to tryna get rich
Видел, как они умирают, просто пытаясь разбогатеть
Seen 'em die just to tryna pay rent
Видел, как они умирают, просто пытаясь заплатить арендную плату
Man, I don't make, no sense
Человек, я не вижу смысла
Ever since I was a younger boy
С тех пор, как я был младшим мальчиком
Everybody told me I was a goner lord
Все говорили мне, что я конченый лорд
But I wanted more
Но я хотел большего
Than selling these packs at the corner store
Чем продавать эти пакеты в магазине на углу
Switch the game up and the shits get real
Включите игру, и дерьмо станет реальным
Addicted to prescription pills
Пристрастие к рецептурным таблеткам
I'm just out here tryna get these deals
Я просто здесь пытаюсь заключить эти сделки
Every week, another kid gets killed
Каждую неделю еще одного ребенка убивают
Lord, please don't let me start this
Господи, пожалуйста, не дай мне начать это
These kids now, is so heartless
Эти дети сейчас такие бессердечные
These trailers park and apartments
Эти парки трейлеров и квартиры
But they told me home is where my heart is
Но мне сказали, что дом там, где мое сердце
I've been rolling down these dirty back old roads
Я катался по этим грязным старым дорогам
For so long, so long, so long, so long, so long
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
I left the house when I was young
Я ушел из дома, когда был молод
And told my mamma "I'm grown, I'm grown, I'm grown"
И сказал маме: Я вырос, Я вырос, Я вырос.
I'm gone, I'm gone
Я ушел, я ушел.
They say white trash is a state of mind
Говорят, что белый мусор - это состояние души
That's all I see in the state of mine
Это все, что я вижу в своем состоянии
Did what I did and I stayed alive
Сделал то, что я сделал, и я остался жив
And It's been like this since '85
И так было с 85 года
So many nights on these hopeless streets
Столько ночей на этих безнадежных улицах
Mamma's at the kitchen table smoking weed
Мама за кухонным столом курит травку
Ridin' round cathin' plays on Capri's
Езда по кругу играет на Капри
Only things that matter here
Только то, что имеет значение здесь
Who's got the dope for cheap's
У кого есть наркотик для дешевых
Late nights, prayed to God
Поздние ночи молились богу
Mamma worked hard, had two jobs
Мама много работала, работала на двух работах
Either you trap or you rob
Либо ты ловишь, либо грабишь
Only two options against all odds
Только два варианта вопреки всему
That's right, fast life
Правильно, быстрая жизнь
Dreams turn to smoke at the end of a glass pipe
Мечты превращаются в дым на конце стеклянной трубы
Cop's in the neighborhood with their flashlight
Полицейские по соседству со своим фонариком
Mamma keep prayin' that she gets her path right
Мама продолжает молиться, чтобы она правильно выбрала свой путь.
I've been rolling down these dirty back old roads
Я катался по этим грязным старым дорогам
For so long, so long, so long, so long, so long
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
I left the house when I was young
Я ушел из дома, когда был молод
And told my mamma "I'm grown, I'm grown, I'm grown"
И сказал маме: Я вырос, Я вырос, Я вырос.
I'm gone, I'm gone
Я ушел, я ушел.
I've been rolling down these dirty back old roads
Я катался по этим грязным старым дорогам
For so long, so long, so long, so long, so long
Так долго, так долго, так долго, так долго, так долго
I left the house when I was young
Я ушел из дома, когда был молод
And told my mamma "I'm grown, I'm grown, I'm grown"
И сказал маме: Я вырос, Я вырос, Я вырос.
I'm gone, I'm gone
Я ушел, я ушел.






Attention! Feel free to leave feedback.