Lyrics and translation Jemantajimanii feat. KRISTINE - Hold My Hand

Hold My Hand

You hold my hand a little lighter
I squeeze your arm a little tighter
We don't know if the love is still there
But I know that I still care
I know that I still care

So many days
I've been feigning for your love
Just to pull you closer
Got me Feeling some type of way
Lost up in a daze
Love is getting colder
What I felt when I met you and I didn't even know if it was right
But my feelings were right with you
So, what are we gonna do?
(Yeah)

When I didn't get enough
In the slightest ways
Tell me why it's off
Like the night and day
Imma take away all your hurt and pain
Lets go
And I'll always still be there
Yeah I'll always still be there
I see
The way you've moved before
Don't forget about the things we've done
Say what
You want bout me
But I know I know
A pre-assumption that

You hold my hand a little lighter
I squeeze your arm a little tighter
We don't know if the love is still there
But I know that I still care
I know that I still care

The little games
When you peeling your clothes off
Took me back when
We were talking and dozing off
Look back then
When we carried it all
Took you back when we had it
And you gave it your all
Cuz I thought it was love
I thought I was enough
(Oh)
Cuz I thought it was something
I thought it was something

Seen better days
Oh my heart has weight
A click on your page
And I'm still gone wait
Gotta hold me tighter than a little lighter in your pocket
Cause you know I'm down
And I'll always still be there
Yeah, I'll always still be there

I know how it all unfolds
Can't forget about the love it holds
So say what
You want bout me
But I know
I know
A pre-assumption that

You hold my hand a little lighter
I squeeze your arm a little tighter
We don't know if the love is still there
But I know that I still care
I know that I still care

You hold my hand a little lighter
I squeeze your arm a little tighter
We don't know if the love is still there
But I know that I still care
I know that I still care

Tiens ma main

Tu tiens ma main un peu plus légèrement
Je serre ton bras un peu plus fort
On ne sait pas si l'amour est toujours là
Mais je sais que je tiens toujours à toi
Je sais que je tiens toujours à toi

Tant de jours
J'ai fait semblant d'aimer ton amour
Juste pour te rapprocher
Ça me fait ressentir quelque chose
Perdu dans un rêve
L'amour devient plus froid
Ce que j'ai ressenti quand je t'ai rencontrée, je ne savais même pas si c'était bien
Mais mes sentiments étaient justes avec toi
Alors, qu'allons-nous faire ?
(Ouais)

Quand je n'en ai pas eu assez
De la moindre façon
Dis-moi pourquoi c'est terminé
Comme le jour et la nuit
Je vais prendre toute ta douleur et ta souffrance
Allons-y
Et je serai toujours là
Ouais, je serai toujours là
Je vois
La façon dont tu as bougé auparavant
N'oublie pas ce que nous avons fait
Dis ce que
Tu veux à propos de moi
Mais je sais que je sais
Une présomption que

Tu tiens ma main un peu plus légèrement
Je serre ton bras un peu plus fort
On ne sait pas si l'amour est toujours là
Mais je sais que je tiens toujours à toi
Je sais que je tiens toujours à toi

Les petits jeux
Quand tu enlèves tes vêtements
M'a ramené quand
On parlait et qu'on s'endormait
Regarde en arrière alors
Quand on portait tout ça
T'a ramené quand on l'avait
Et tu as tout donné
Parce que je pensais que c'était l'amour
Je pensais que j'étais assez
(Oh)
Parce que je pensais que c'était quelque chose
Je pensais que c'était quelque chose

Des jours meilleurs vus
Oh mon cœur est lourd
Un clic sur ta page
Et je suis toujours là à attendre
Il faut me tenir plus fort qu'un briquet dans ta poche
Parce que tu sais que je suis en panne
Et je serai toujours là
Ouais, je serai toujours là

Je sais comment tout se déroule
Je ne peux pas oublier l'amour que ça contient
Alors dis ce que
Tu veux à propos de moi
Mais je sais
Je sais
Une présomption que

Tu tiens ma main un peu plus légèrement
Je serre ton bras un peu plus fort
On ne sait pas si l'amour est toujours là
Mais je sais que je tiens toujours à toi
Je sais que je tiens toujours à toi

Tu tiens ma main un peu plus légèrement
Je serre ton bras un peu plus fort
On ne sait pas si l'amour est toujours là
Mais je sais que je tiens toujours à toi
Je sais que je tiens toujours à toi