Jemantajimanii - Fright Things - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jemantajimanii - Fright Things




Fright Things
Cauchemars
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
High things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
High things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Through all the things I be seeing
À travers toutes les choses que je vois
When I tell you pick up the phone
Quand je te dis de décrocher le téléphone
Every time it's ringing
Chaque fois qu'il sonne
When they break in the room I said it's straight to the swinging
Quand ils font irruption dans la pièce, j'ai dit que c'était direct au combat
And I had to react told em my spider senses tingling (Ringing)
Et j'ai réagir en leur disant que mes sens d'araignée picotaient (Sonnerie)
I remember that shit like it's in a Freddy dream
Je me souviens de cette merde comme si c'était dans un rêve de Freddy
And just Keep coming back damn it's in my bloodstream
Et ça revient sans cesse, putain, c'est dans mes veines
Fuck I had to tell you that it's corona too
Merde, je devais te dire que c'est aussi la corona
Bitch, I knew you tryna pull a Betty boop
Salope, je savais que tu essayais de faire une Betty Boop
Where we sin I gotta win I want more
on pèche, je dois gagner, j'en veux plus
Couldn't be me who got blasted on the floor
Ça n'aurait pas pu être moi qui me suis fait descendre par terre
Understood the difference between the rich and the poor
J'ai compris la différence entre les riches et les pauvres
Preachin' is she SZAwith the Love Galore
Elle prêche, c'est SZA avec le Love Galore
Told this nigga that he gotta get up on his two feet
J'ai dit à ce négro qu'il devait se remettre sur ses deux pieds
There Ain't no going back now
On ne peut pas revenir en arrière maintenant
There ain't no repeat
Il n'y a pas de répétition
They feelin no pity no witty epitome of the scariest dreams
Ils ne ressentent aucune pitié, aucune intelligence, la quintessence des rêves les plus effrayants
Those dreams that end up becoming a reality
Ces rêves qui finissent par devenir réalité
It's called Life
Ça s'appelle la Vie
(Ahh)
(Ahh)
(Yea)
(Ouais)
It's called Life
Ça s'appelle la Vie
(Yea)
(Ouais)
(Yea)
(Ouais)
She hit me in new peanut butter Rari seats
Elle m'a chauffé dans sa nouvelle Rari couleur beurre de cacahuète
Try to get me home and be a freak in the sheets
Essayer de me ramener à la maison et être une folle au lit
No time for lame niggas tryna get a peek
Pas le temps pour les négros nuls qui essaient de mater
Nightmare switching lanes and that flirty talk is cheap
Cauchemar qui change de voie et ces paroles de drague à deux balles
Asking what you got
Demander ce que tu as
Money geriatrics
L'argent gériatrique
Old luck
Vieille chance
Now it's cinematic
Maintenant c'est cinématographique
Pass it back to March
Retourne en mars
Get it green saint Patty Patrick's
Fais-le vert saint Patrick
I hope you know I never gave a fuck
J'espère que tu sais que je n'en ai jamais rien eu à foutre
Those are Just my tactics
Ce ne sont que mes tactiques
Vivid clear dreams now we stuck doing acrobatics
Des rêves clairs et nets, maintenant on est coincés à faire des acrobaties
When I'm Riding in the foreign Bentley truck (Aye aye)
Quand je roule dans la Bentley étrangère (Aye aye)
When I really wish I wasn't out of luck (Aye aye)
Alors que j'aimerais vraiment ne pas être à court de chance (Aye aye)
Yeah
Ouais
Let's talk about it
Parlons-en
Uh huh yeah
Uh huh ouais
Let's talk about it
Parlons-en
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
high things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
High things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Gotta run it's time to maybe call you later
Je dois y aller, il est temps de t'appeler peut-être plus tard
And while the world is ending done split at the equator
Et pendant que le monde se termine, on se sépare à l'équateur
I never woulda guessed that I'd be the mediator
Je n'aurais jamais cru que je serais le médiateur
How the story unfolds
Comment l'histoire se déroule
How the story unfolds
Comment l'histoire se déroule
I got some holy water for you B
J'ai de l'eau bénite pour toi, ma belle
I think it's time to spill the tea
Je pense qu'il est temps de tout dire
No need to cry before you sleep
Pas besoin de pleurer avant de dormir
Know you got fright dreams
Je sais que tu fais des cauchemars
Know you got fright things
Je sais que tu as des trucs flippants
I'm off like a flight
Je me tire comme un avion
When I hop on the mic
Quand je saute sur le micro
To share you a dream called life
Pour te faire partager un rêve appelé la vie
(Yea)
(Ouais)
That apology right
Ces excuses, c'est vrai
Crisp cut with a knife
Coupe nette au couteau
Thank god I ain't call you my wife
Dieu merci, je ne t'ai pas appelée ma femme
(Yea)
(Ouais)
I been pickin' bad apples cuz they sour
J'ai cueilli des pommes pourries parce qu'elles étaient aigres
Know I got bigger dreams they wanna devour
Je sais que j'ai de plus grands rêves qu'ils veulent dévorer
Plenty bad bitches done showed up in a hour
Beaucoup de belles salopes se sont pointées en une heure
Been begging me and homie to do that Eiffel Tower
Elles me supplient, moi et mon pote, de faire la Tour Eiffel
Hell no
Sûrement pas
Naw
Non
Said hell no
J'ai dit sûrement pas
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
High things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Fright things
Cauchemars
I got nick at night things
J'ai des trucs flippants la nuit
Call me in the night
Appelle-moi dans la nuit
I be making bigger dreams
Je fais de plus grands rêves
High beams nigga
Plein phare négro
High things
Des trucs de dingue
We just movin' through the seams nigga
On se faufile entre les mailles négro
Fright dreams nigga
Des cauchemars négro
Fright dreams
Des cauchemars
Dream called Life
Un rêve appelé la Vie
Dream called Life
Un rêve appelé la Vie
Dream called Life
Un rêve appelé la Vie





Writer(s): Jemantaj Frommoethelydo


Attention! Feel free to leave feedback.