Jemere Morgan - Minnie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jemere Morgan - Minnie




Minnie
Милая
Mama Africa is calling
Мама Африка зовёт
And she name mini, mini, mini
И имя ей милая, милая, милая
Mineral, what a pretty gyal yuh fi
Сокровище, какая же ты красивая девушка
See me, see me, see me round ah Senegal
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Сенегале
What a pretty gyal name mini, mini, mini
Какая красивая девушка по имени милая, милая, милая
Mineral what a pretty gyal
Сокровище, какая красивая девушка
Yuh fi see me, see me, see me round Nigeria
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Нигерии
What a pretty gyal woahh ohh
Какая красивая девушка, ох, ох
Everybody want that girl
Все хотят эту девушку
Everybody want that girl yea
Все хотят эту девушку, да
But dem nuh really love that girl
Но они не любят эту девушку по-настоящему
Dem nuh really know her worth
Они не знают её истинной ценности
No diamonds & gold and platinum
Ни бриллианты, ни золото, ни платина
Di whole ah dem waan come grab it up
Все они хотят только заграбастать её
True she pretty like a woman from habesha
Ведь она прекрасна, как девушка из Хабеша
Dem waan lock up dat like a officer
Они хотят запереть её, словно полицейские
Her beauty is deep as buried treasure
Её красота глубока, как зарытые сокровища
The sweetest of treats forbidden pleasure
Слаще всех сладостей, запретное удовольствие
Her heart has been hurt she′s still forgiving
Её сердце было ранено, но она всё ещё умеет прощать
And when her fire is burning she nuh business
И когда её огонь горит, ей всё равно
And she name mini, mini, mini
И имя ей милая, милая, милая
Mineral, what a pretty gyal yuh fi
Сокровище, какая же ты красивая девушка
See me, see me, see me round ah Senegal
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Сенегале
What a pretty gyal name mini, mini, mini
Какая красивая девушка по имени милая, милая, милая
Mineral what a pretty gyal
Сокровище, какая красивая девушка
Yuh fi see me, see me, see me round Nigeria
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Нигерии
What a pretty gyal woahh ohh
Какая красивая девушка, ох, ох
Dem nuh wah fi wife that girl
Они не хотят жениться на этой девушке
Dem missing what's inside that girl
Они не видят, что внутри этой девушки
Dem nuh realize that her
Они не понимают, что её
Body give life to the world
Тело дарит жизнь миру
Dem come fi exploit her energy
Они пришли, чтобы использовать её энергию
Her riddim and the flow and di melody
Её ритм, и течение, и мелодию
Di African bush wid di remedy
Африканские дебри с их целебными средствами
Still she smiles Inna di face of the enemy
Но она всё ещё улыбается в лицо врагу
Her beauty is deep as buried treasure
Её красота глубока, как зарытые сокровища
The sweetest of treats forbidden pleasure
Слаще всех сладостей, запретное удовольствие
Her heart has been hurt she′s still forgiving
Её сердце было ранено, но она всё ещё умеет прощать
And when her fire is burning she nuh business
И когда её огонь горит, ей всё равно
And she name mini, mini, mini
И имя ей милая, милая, милая
Mineral, what a pretty gyal
Сокровище, какая красивая девушка
Yuh fi see me, see me, see me round ah Senegal
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Сенегале
What a pretty gyal name mini, mini, mini
Какая красивая девушка по имени милая, милая, милая
Mineral what a pretty gyal
Сокровище, какая красивая девушка
Yuh fi see me, see me, see me round Nigeria
Увидеть бы тебя, увидеть бы тебя, увидеть бы тебя в Нигерии
What a pretty gyal woahh ohh
Какая красивая девушка, ох, ох





Writer(s): Dru Castro, Glendford Lee Prospere, Roy “jemere” Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.