Lyrics and translation Jemini The Gifted One - Story of My Life
Ladies
and
gentlemen
for
this
next
piece
Mesdames
et
messieurs,
pour
ce
prochain
morceau
I'd
like
to
do
for
you
and
autobiographical
J'aimerais
vous
faire
une
autobiographie
Poetical
stop
motion
piece
titled
"story
of
my
life"
Un
morceau
poétique
en
stop
motion
intitulé
"L'histoire
de
ma
vie"
Check
this
out
Ecoutez-moi
bien
Check
it
out
i'm
a
start
this
rhyme
kinda
awkward
Ecoute,
je
commence
cette
rime
un
peu
maladroitement
I
slide
to
the
side
and
the
backwards
and
the
forwards
Je
glisse
d'un
côté,
en
arrière
et
en
avant
Tell
you
who
i
am
and
why
i
do
what
i
do
Je
vais
te
dire
qui
je
suis
et
pourquoi
je
fais
ce
que
je
fais
And
tell
you
who
the
hell
is
in
my
crew
Et
te
dire
qui
diable
fait
partie
de
mon
équipe
I
learned
that
early
on
that
i
would
be
the
master
of
my
destiny
J'ai
appris
très
tôt
que
je
serais
le
maître
de
mon
destin
By
mastering
the
minds
of
other
men
who
came
and
tested
me
En
maîtrisant
l'esprit
des
autres
hommes
qui
sont
venus
me
tester
None
of
them
have
bested
me
or
even
come
close
Aucun
d'eux
ne
m'a
surpassé
ni
même
approché
Some
said
i
was
the
most
incredible
thing
since
sliced
bread
Certains
disaient
que
j'étais
la
chose
la
plus
incroyable
depuis
le
pain
tranché
And
zippers,
it
ain't
go
to
my
head
because
i
ain't
no
ego-tripper
Et
les
fermetures
éclair,
ça
ne
m'est
pas
monté
à
la
tête
parce
que
je
ne
suis
pas
un
ego-tripper
Just
an
exceptional
black
man,
check
it
out
Juste
un
homme
noir
exceptionnel,
écoute
bien
ça
*Sings*
on
the
microphone
i
father
my
seed
*Chante*
au
micro,
j'engendre
ma
semence
Jemini
will
make
your
brain
cells
bleed
Jemini
fera
saigner
tes
cellules
grises
I
became
more
than
just
a
man
when
i
got
down
with
sudan
Je
suis
devenu
plus
qu'un
simple
homme
quand
j'ai
rencontré
Sudan
And
nas
g
and
gods
g
and
melquon
at
st.
john
Et
Nas
G
et
Gods
G
et
Melquon
à
St.
John
To
my
suprise
i
ain't
have
to
be
no
5 percenter
À
ma
grande
surprise,
je
n'ai
pas
eu
besoin
d'être
un
5 percenter
To
enter
the
cipher
of
a
peace
squad,
so
i'm
saying
peace,
god
Pour
entrer
dans
le
cercle
d'un
groupe
de
paix,
alors
je
dis
paix,
Dieu
The
story
of
my
life
(is
who
i
am
and
who
i
be)
L'histoire
de
ma
vie
(c'est
qui
je
suis
et
qui
je
suis)
And
that's
the
story
of
my
life
(who
the
hell
is
in
my
crew?)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(qui
diable
fait
partie
de
mon
équipe
?)
The
story
of
my
life
(why
i'm
doing
what
i'm
doing)
L'histoire
de
ma
vie
(pourquoi
je
fais
ce
que
je
fais)
And
that's
the
story
of
my
life
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
I
remember
each
september
i
would
go
around
the
block
Je
me
souviens
que
chaque
septembre,
je
faisais
le
tour
du
pâté
de
maisons
To
see
who
was
chilling
out,
in
the
spot
on
a
cot
Pour
voir
qui
traînait,
sur
place,
sur
un
lit
de
camp
Puffing
weed,
somebody
had
the
nerver
to
tell
me
En
train
de
fumer
de
l'herbe,
quelqu'un
a
eu
le
culot
de
me
dire
That
dough
is
what
i
need
to
get
down
with
their
herbs
and
their
spices
Que
le
fric
est
ce
dont
j'ai
besoin
pour
me
procurer
leurs
herbes
et
leurs
épices
Brother
maybe
you
haven't
heard
but
i'm
the
nicest
been
around
Mon
frère,
tu
n'as
peut-être
pas
entendu
dire,
mais
je
suis
le
plus
gentil
qui
soit
Since
the
days
of
methusula
and
i'm
a
be
around
Depuis
l'époque
de
Mathusalem
et
je
serai
encore
là
Standing
on
your
grave
moving
to
harmonic
melodies
Debout
sur
ta
tombe,
bougeant
au
rythme
de
mélodies
harmoniques
The
symphony
that
will
bless
me
La
symphonie
qui
me
bénira
Don't
press
up,
don't
push
up,
don't
test
me
Ne
me
cherche
pas,
ne
me
pousse
pas,
ne
me
teste
pas
It's
strange
but
i'm
always
in
a
verbal
exchange
C'est
étrange,
mais
je
suis
toujours
dans
un
échange
verbal
Brothers
jel
and
they
sweall
and
i'm
forced
to
ring
they
bell
Les
frères
sont
jaloux
et
ils
transpirent
et
je
suis
obligé
de
sonner
leur
cloche
This
is
why
jemini
looks
high
in
the
sky
C'est
pourquoi
Jemini
regarde
haut
dans
le
ciel
And
says
a
prayer,
cause
evil
is
lurking
everywhere
Et
prie,
car
le
mal
rôde
partout
I
give
praise
to
my
mom,
she
made
a
beautiful
child
Je
rends
grâce
à
ma
mère,
elle
a
fait
un
bel
enfant
And
to
my
pops
cause
they
gave
me
the
most
beautiful
smile
Et
à
mon
père
parce
qu'ils
m'ont
donné
le
plus
beau
sourire
You've
ever
seen,
watch
it
gleem
in
the
sunlight
Que
tu
aies
jamais
vu,
regarde-le
briller
au
soleil
One
left,
one
right,
the
story
of
my
life
Un
à
gauche,
un
à
droite,
l'histoire
de
ma
vie
The
story
of
my
life
(will
i
keep
a
sense
of
self?)
L'histoire
de
ma
vie
(vais-je
garder
un
sens
de
moi-même
?)
And
that's
the
story
of
my
life
(will
i
change
with
my
wealth?)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(vais-je
changer
avec
ma
richesse
?)
Will
i
be
the
type
of
man
to
make
my
momma
proud?
(repeat
2x)
Serai-je
le
genre
d'homme
qui
rendra
sa
maman
fière
? (répéter
2x)
My
recognized
realized
beneath
the
crest
of
my
dome
J'ai
reconnu,
réalisé
sous
la
crête
de
mon
dôme
A
gift
to
use
swift
words
in
a
poem
like
fashion
Un
don
pour
utiliser
des
mots
rapides
dans
un
poème
comme
une
mode
This
became
a
tune
as
youth
smashing
up
your
session
C'est
devenu
une
mélodie
comme
la
jeunesse
qui
fracasse
ta
session
Getting
steady
progression,
and
made
this
my
profession
Obtenir
une
progression
constante,
et
j'en
ai
fait
ma
profession
I
picked
up
an
ear
for
the
kick
and
the
snare
J'ai
tendu
l'oreille
pour
le
kick
et
la
caisse
claire
And
percussion,
which
sent
my
blood
rushing
Et
les
percussions,
qui
ont
fait
couler
mon
sang
à
flots
Through
my
vessels,
when
i
be
busting
À
travers
mes
vaisseaux,
quand
je
me
défoule
Mc's
down
from
building
to
block
MC's
démolissant
les
bâtiments,
les
pâtés
de
maisons
To
borough
i
was
thorough
when
it
came
to
my
theories
Jusqu'au
quartier,
j'étais
minutieux
quand
il
s'agissait
de
mes
théories
Of
conjecture,
so
check
the,
audio
projector
De
conjectures,
alors
regardez
le
projecteur
audio
Of
soliloquies
of
studies,
the
tragedies
of
sophocles
Des
soliloques
d'études,
des
tragédies
de
Sophocle
Embarks
on
the
art
with
the
heart
of
a
motzart
S'engage
dans
l'art
avec
le
cœur
d'un
Mozart
Iuse
the
every
fiber
of
my
being
J'utilise
chaque
fibre
de
mon
être
Is
you
seeing
what
i'm
seeing
when
i'm
saying
what
i'm
saying?
Vois-tu
ce
que
je
vois
quand
je
dis
ce
que
je
dis
?
I'm
the
day
to
your
night,
the
star
light
cause
i'm
bright
Je
suis
le
jour
à
ta
nuit,
la
lumière
des
étoiles
parce
que
je
suis
brillant
I'm
on
the
left
when
i
write
and
that's
the
story
of
my
life
Je
suis
à
gauche
quand
j'écris
et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
The
story
of
my
life
(who
am
i
and
who
are
you?)
L'histoire
de
ma
vie
(qui
suis-je
et
qui
es-tu
?)
And
that's
the
story
of
my
life
(who
the
hell
is
in
my
crew?)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(qui
diable
fait
partie
de
mon
équipe
?)
The
story
of
my
life
(why
i'm
doing
what
i'm
doing)
L'histoire
de
ma
vie
(pourquoi
je
fais
ce
que
je
fais)
And
that's
the
story
of
my
life
(here's
my
story)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(voici
mon
histoire)
The
story
of
my
life
(as
i
hang
with
my
people)
L'histoire
de
ma
vie
(quand
je
traîne
avec
mes
potes)
And
that's
the
story
of
my
life
(use
my
skill
as
an
equal)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(j'utilise
mon
talent
comme
un
égal)
The
story
of
my
life
(someone's
always
on
the?)
L'histoire
de
ma
vie
(quelqu'un
est
toujours
sur
le
coup
?)
And
that's
the
story
of
my
life
(you're
blessed
if
you
know
me)
Et
c'est
l'histoire
de
ma
vie
(tu
as
de
la
chance
de
me
connaître)
Rate the translation
Album
Buckwild Presents: Diggin' in the Crates - Rare Studio Masters (1993-1997) date of release
01-05-2007
Attention! Feel free to leave feedback.