Jemma - LUCA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jemma - LUCA




LUCA
LUCA
Look at me, voice to me
Regarde-moi, parle-moi
Find a tree
Trouve un arbre
Please let me sleep on it
Laisse-moi dormir dessus
So I can breathe
Pour que je puisse respirer
I'm searching for
Je cherche
Something that's beautiful
Quelque chose de beau
The scent takes me there
Le parfum m'y emmène
I will never fall
Je ne tomberai jamais
I will never stop
Je ne m'arrêterai jamais
'Cause I'm gonna take
Parce que je vais prendre
Everything I've got
Tout ce que j'ai
Just follow the noise
Suis juste le bruit
Follow the whispered breeze
Suis la brise murmurée
Gotta keep the search
Je dois continuer la recherche
But I'm so exhausted
Mais je suis tellement épuisée
Never give in
Ne jamais céder
Never give up, no
Ne jamais abandonner, non
Nothing can be fixed
Rien ne peut être réparé
Nothing can be sured
Rien ne peut être assuré
'Til I'm there
Jusqu'à ce que j'y sois
'Til I'm there
Jusqu'à ce que j'y sois
Look at me, voice to me
Regarde-moi, parle-moi
Find a tree
Trouve un arbre
Please let me sleep on it
Laisse-moi dormir dessus
So I can breathe
Pour que je puisse respirer
The flying of the leaves
Le vol des feuilles
Follow the smell of the trees
Suis l'odeur des arbres
Avoid flying arrows
Évitez les flèches volantes
Keep looking for trees
Continue à chercher des arbres
Gotta keep the search
Je dois continuer la recherche
But I'm so exhausted
Mais je suis tellement épuisée
Never give in
Ne jamais céder
Never give up, no
Ne jamais abandonner, non
Nothing can be fixed
Rien ne peut être réparé
Nothing can be sured
Rien ne peut être assuré
'Til I'm there
Jusqu'à ce que j'y sois
'Til I'm there
Jusqu'à ce que j'y sois
Look at me, voice to me
Regarde-moi, parle-moi
Find a tree
Trouve un arbre
Please let me sleep on it
Laisse-moi dormir dessus
So I can breathe
Pour que je puisse respirer
Look at me, voice to me
Regarde-moi, parle-moi
Find a tree
Trouve un arbre
Please let me sleep on it
Laisse-moi dormir dessus
So I can breathe
Pour que je puisse respirer





Writer(s): Sung Min Jung, Min Ji Kang, Jung In Choi


Attention! Feel free to leave feedback.