Lyrics and translation Jemma Kate - Do You Hear Me

Do You Hear Me

Say a word, say anything
Around, what do you see
It's where you're meant to be
Do you hear me
Do you hear me
Seem so tired of this game
A war that's not in vein
Just reach into your soul
You have it all
Still searching for something
Feeling empty in this world
To find what you needed is what you believe with your heart just beating
Days may feel like they're the same
But the beauty still remains
There's more to what you see
Do you hear me
Still searching for something
Feeling empty in this world
To find what you needed is what you believe with your heart just beating
Still searching for something
Feeling empty in this world
To find what you needed is what you believe with your heart just beating
Your heart just beating
Your heart just beating
Your heart just beating
Say a word, say anything
Do you hear me

Ты меня слышишь?

Скажи слово, скажи что-нибудь,
Оглянись, что ты видишь?
Ты там, где тебе и место.
Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь?
Кажется, ты устал от этой игры,
Войны, которая не напрасна.
Просто загляни в свою душу,
У тебя есть всё.
Ты всё ещё ищешь что-то,
Чувствуешь пустоту в этом мире,
Найти то, что тебе нужно, это то, во что ты веришь, и твоё сердце просто бьётся.
Дни могут казаться одинаковыми,
Но красота всё ещё здесь.
Есть нечто большее, чем то, что ты видишь.
Ты меня слышишь?
Ты всё ещё ищешь что-то,
Чувствуешь пустоту в этом мире,
Найти то, что тебе нужно, это то, во что ты веришь, и твоё сердце просто бьётся.
Ты всё ещё ищешь что-то,
Чувствуешь пустоту в этом мире,
Найти то, что тебе нужно, это то, во что ты веришь, и твоё сердце просто бьётся.
Твоё сердце просто бьётся,
Твоё сердце просто бьётся,
Твоё сердце просто бьётся.
Скажи слово, скажи что-нибудь.
Ты меня слышишь?