Lyrics and translation Jen Miller - Blue Earth

Blue Earth

I′ve been making the same mistake my whole life
Repeating one hard lesson and I don't know why
I get so tired of the nice ones; Say hi to your mom
Always wanted to do right by you
But I did you wrong
You deserve a lover who loves ya
Better than I could
Better than I could

I′m so sorry but now I've learned
See you out there on this blue earth

All these people out here they're looking for the answer
The one sign they don′t wanna see
The one thing they don′t wanna be is lonely
Was it codepdencey did I even know you did you ever know me?
Was it codependency did I even kow you did you ever know me?
I wanna be free baby
It wasn't you, I just chose me

I′m so sorry but now I've learned
See you out there on this blue earth

This blue...
This blue...

Голубая Земля

Всю свою жизнь я совершала одну и ту же ошибку,
Повторяя один жестокий урок, и я не знаю, почему.
Я так устала от хороших парней; Передавай привет своей маме.
Всегда хотела поступить с тобой правильно,
Но я поступила неправильно.
Ты заслуживаешь человека, который любит тебя
Сильнее, чем я могла,
Сильнее, чем я могла.

Мне очень жаль, но теперь я усвоила урок.
Увидимся где-нибудь на этой голубой Земле.

Все эти люди здесь ищут ответ,
Единственный знак, который они не хотят видеть,
Единственное, чем они не хотят быть, это одинокими.
Это была созависимость? Знала ли я тебя вообще? Знал ли ты меня когда-нибудь?
Это была созависимость? Знала ли я тебя вообще? Знал ли ты меня когда-нибудь?
Я хочу быть свободной, милый.
Дело не в тебе, я просто выбрала себя.

Мне очень жаль, но теперь я усвоила урок.
Увидимся где-нибудь на этой голубой Земле.

Эта голубая...
Эта голубая...