Jen Miller - Hot Balloon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jen Miller - Hot Balloon




Hot Balloon
Montgolfière
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da
Da da
I'm way up
Je suis tout en haut
You can't see me now
Tu ne me vois pas maintenant
Hot balloonin' yeah
En montgolfière, oui
Tell me how is the ground?
Dis-moi, comment est le sol ?
Waking up
Je me réveille
I used to be so down
J'étais tellement déprimée avant
When I was hangin' round
Quand j'étais avec
People that I don't now
Les gens que je ne connais plus maintenant
{Pre-Chorus}
{Pré-Chorus}
Life isn't fair
La vie n'est pas juste
But it's how you play it
Mais c'est la façon dont tu la joues
Keep a card
Garde une carte
Or baby you could lay it
Ou chéri, tu peux la poser
Life isn't fair
La vie n'est pas juste
But it's how you play it
Mais c'est la façon dont tu la joues
Keep a card
Garde une carte
Or baby you could lay it
Ou chéri, tu peux la poser
I'm way up
Je suis tout en haut
You can't see me now
Tu ne me vois pas maintenant
Hot balloonin' yeah
En montgolfière, oui
Tell me how is the ground?
Dis-moi, comment est le sol ?
Wakin' up
Je me réveille
Used to be so down
J'étais tellement déprimée avant
I used to
J'avais l'habitude de
I used to
J'avais l'habitude de
I'm way up
Je suis tout en haut
You can't see me now
Tu ne me vois pas maintenant
Hot balloonin' yeah
En montgolfière, oui
Tell me how is the ground?
Dis-moi, comment est le sol ?
Wakin' up
Je me réveille
Used to be so down
J'étais tellement déprimée avant
I used to be so
J'avais l'habitude d'être tellement
I used to be so
J'avais l'habitude d'être tellement
Drift away away
Dérive, dérive
Drift away
Dérive
Drift away
Dérive
Drift away (ooooh)
Dérive (ooooh)
Away away
Dérive, dérive
Drift away away
Dérive, dérive
Drift away away
Dérive, dérive
Some are wind in sails
Certains sont comme le vent dans les voiles
Some are greedy tales
Certains sont comme des contes avides
Take the good so bad
Prends le bien, le mauvais aussi
Never knew we would
On ne savait pas qu'on
Not be friends
Ne serait pas amis
But when I turned my head
Mais quand j'ai tourné la tête
Saw your face
J'ai vu ton visage
In a crowded place
Dans un endroit bondé
{Pre-Chorus}
{Pré-Chorus}
Life isn't fair
La vie n'est pas juste
But it's how you play it
Mais c'est la façon dont tu la joues
Play a card
Joue une carte
Or baby you could lay it
Ou chéri, tu peux la poser
Life isn't fair
La vie n'est pas juste
But it's how you play it
Mais c'est la façon dont tu la joues
Play a card
Joue une carte
Or baby you could lay it
Ou chéri, tu peux la poser
Cause
Parce que
I'm way up
Je suis tout en haut
You can't see me now
Tu ne me vois pas maintenant
Hot balloonin' now
En montgolfière maintenant
Tell me how is the ground
Dis-moi, comment est le sol
Wakin' up
Je me réveille
You can't see me now
Tu ne me vois pas maintenant
Hot balloonin' now
En montgolfière maintenant
Tell me how is the ground
Dis-moi, comment est le sol
Drift away away
Dérive, dérive
Drift away
Dérive
Drift away
Dérive
Drift away (ooooh)
Dérive (ooooh)
Away away
Dérive, dérive
Drift away away
Dérive, dérive
Drift away away
Dérive, dérive






Attention! Feel free to leave feedback.