Jen Miller - Meet Cute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jen Miller - Meet Cute




Meet Cute
Rencontre Mignonne
Everybody
Tout le monde
Wishes they can
Souhaite pouvoir
Be the beginning
Être le début
To someone′s story end
De la fin de l'histoire de quelqu'un
I think that you might be one of those
Je pense que tu pourrais être l'un de ces
Moments in the movies
Moments dans les films
Don't you know?
Tu ne trouves pas ?
When you see them for the first time
Quand tu les vois pour la première fois
Doing something simple like the check out line
Faire quelque chose de simple comme la file d'attente à la caisse
Don′t you think it's beautiful that we both know
Ne trouves-tu pas beau que nous sachions tous les deux
This movie just started
Ce film vient de commencer
No one knows what chapter they're in
Personne ne sait dans quel chapitre il se trouve
Our cards are dealt and the house always wins
Nos cartes sont distribuées et la maison gagne toujours
I′ll read all your faces
Je lirai tous tes visages
I′ll be a gambling man
Je serai un joueur
Cause I think that you might be one of those
Parce que je pense que tu pourrais être l'un de ces
Moments in the movies
Moments dans les films
Don't you know? When you see them for the first time
Tu ne trouves pas ? Quand tu les vois pour la première fois
Doing something simple like the check out line
Faire quelque chose de simple comme la file d'attente à la caisse
Don′t you think it's beautiful that we both know
Ne trouves-tu pas beau que nous sachions tous les deux
This movie just started
Ce film vient de commencer





Writer(s): Jennifer Miller


Attention! Feel free to leave feedback.