Lyrics and translation Jen - Lobby
Mientras
te
quitó
la
ropa
bebé
Pendant
que
je
te
déshabille
bébé
Y
empieza
sola
Et
commence
toute
seule
Empieza
sola
Commence
toute
seule
Dame
más
motivación
Donne-moi
plus
de
motivation
Todo
va
a
la
perfección
Tout
se
passe
parfaitement
Mira
como
me
tienes
de
rodillas
Regarde
comment
tu
me
mets
à
genoux
Te
ves
como
una
diosa
allá
arriba
Tu
ressembles
à
une
déesse
là-haut
Y
me
pide
Et
elle
me
demande
Que
procedamos
en
lo
que
sigue
Que
nous
procédions
à
ce
qui
suit
Le
digo
disfruta
la
espera
Je
lui
dis
profite
de
l'attente
Y
se
desespera
Et
elle
désespère
Con
su
mano
sigue
Avec
sa
main,
elle
continue
Mmm...
necesito
que
me
mires
Mmm...
j'ai
besoin
que
tu
me
regardes
También
estoy
desesperao′
Je
suis
également
désespérée
Pero
antes
de
subir
al
penthouse
Mais
avant
de
monter
au
penthouse
Hagamos
el
lobby
(Lobby)
Faisons
le
lobby
(Lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa'
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely)
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely)
Espérame
en
el
lobby
(Lobby)
Attends-moi
dans
le
lobby
(Lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa′
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Empezamos
lento
y
sigamos
rápido
On
commence
doucement
et
on
continue
vite
Quiero
hacer
todo
lo
que
para
ti
es
válido
Je
veux
faire
tout
ce
qui
est
valable
pour
toi
El
cuarto
contigo
se
siente
más
cálido
La
pièce
avec
toi
se
sent
plus
chaleureuse
Tu
sigue
hasta
que
me
veas
pálido
Continue
jusqu'à
ce
que
tu
me
voies
pâle
Sé
que
no
es
solo
en
tu
mente
Je
sais
que
ce
n'est
pas
seulement
dans
ton
esprit
Me
gustas
más
que
solo
físicamente
Tu
me
plais
plus
que
physiquement
Queda
poco
tiempo
así
que
ni
lo
cuentes
Il
reste
peu
de
temps
donc
ne
compte
pas
No
pienso
respirar
hasta
que
tiembles
(Tiembles)
Je
ne
pense
pas
respirer
tant
que
tu
ne
trembles
pas
(Trembles)
Y
me
pide
Et
elle
me
demande
Que
procedamos
en
lo
que
sigue
Que
nous
procédions
à
ce
qui
suit
Le
digo
disfruta
la
espera
Je
lui
dis
profite
de
l'attente
Y
se
desespera
Et
elle
désespère
Con
su
mano
sigue
Avec
sa
main,
elle
continue
Mmm...
necesito
que
me
mires
Mmm...
j'ai
besoin
que
tu
me
regardes
También
estoy
desesperao'
Je
suis
également
désespérée
Pero
antes
de
subir
al
penthouse
Mais
avant
de
monter
au
penthouse
Hagamos
el
lobby
(Lobby)
Faisons
le
lobby
(Lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa'
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely)
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely)
Espérame
en
el
lobby
(Lobby)
Attends-moi
dans
le
lobby
(Lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa′
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Un
temblor
siento
en
su
movimiento
(Movimiento)
Je
sens
un
tremblement
dans
son
mouvement
(Mouvement)
Con
su
mano
me
sigue
hundiendo
(Sigue
hundiendo)
Avec
sa
main,
elle
continue
de
me
noyer
(Continue
de
me
noyer)
20
pisos
seguimos
subiendo
(Subiendo)
On
continue
de
monter
20
étages
(Monter)
Aunque
el
techo
se
este
cayendo
(Cayendo)
Même
si
le
toit
s'effondre
(S'effondre)
Un
temblor
siento
en
su
movimiento
(Movimiento)
Je
sens
un
tremblement
dans
son
mouvement
(Mouvement)
Con
su
mano
me
sigue
hundiendo
(Sigue
hundiendo)
Avec
sa
main,
elle
continue
de
me
noyer
(Continue
de
me
noyer)
20
pisos
seguimos
subiendo
(Subiendo)
On
continue
de
monter
20
étages
(Monter)
Aunque
el
techo
se
este
cayendo
(Cayendo)
Même
si
le
toit
s'effondre
(S'effondre)
Con
su
mano
sigue,
sigue
Avec
sa
main,
elle
continue,
continue
Necesito
que
me
mires,
mires
J'ai
besoin
que
tu
me
regardes,
regardes
También
estoy
desesperao′
Je
suis
également
désespérée
Pero
antes
de
subir
al
penthouse
Mais
avant
de
monter
au
penthouse
Hagamos
el
lobby
(Lobby)
Faisons
le
lobby
(Lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa'
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely)
(Te
sientas
lonely)
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely)
(Te
sientas
lonely)
Espérame
en
el
lobby
(Lobby)
(El
lobby)
Attends-moi
dans
le
lobby
(Lobby)
(Le
lobby)
Disfrutemos
lento,
slowly
(Slowly)
Profitons-en
lentement,
slowly
(Slowly)
Quiero
ese
recuerdo
contigo
(Contigo)
Je
veux
ce
souvenir
avec
toi
(Avec
toi)
Pa′
cuando
te
sientas
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Pour
quand
tu
te
sentiras
lonely
(Lonely),
ah
ahh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jencarlos Canela, Jesus M. Nieves Cortez, Marco E Masis, Victor Viera Moore
Attention! Feel free to leave feedback.