Lyrics and translation JenJoon - La Teli

La Teli

Le tely le wely ken hebri maoufeli
Ken hebri maoufeli welil eli hkeli
Elil eli hkeli hkeyetou ki heli zawali we5lily khawen ki 5aleni
Le tely le wely ken hebri maoufeli
Ken hebri maoufeli welil eli hkeli
Elil eli hkeli hkeyetou ki heli zawali we5lily khawen ki 5aleni
Hebri hroufi chef la3wej chef il tholm nteg beswedou
Ken je bidou mazed draj
Bled hraj 9ofet 3bedou
Téchhéd idou ch3amlet 5maj
Ta7t twawet etbe3 lefraj
Ken mouch menhom ma5amem hajj
Ken mouch menhom makrah blédou
7abouh iti3 beskéétou
Mahabouh 5raj 3al saff
S7ab chraf men modda métou
Man5af nmout bechraf
Chna3ml bel 7it wel mosmar
Wel ward wel 5thar
Chna3ml bel chebka wel sonar
Madam besséd ma3andi ch8aff
Le tely le wely ken hebri maoufeli
Ken hebri maoufeli welil eli hkeli
Elil eli hkeli hkeyetou ki heli zawali we5lily khawen ki 5aleni
Le tely le wely ken hebri maoufeli
Ken hebri maoufeli welil eli hkeli
Elil eli hkeli hkeyetou ki heli zawali we5lily khawen ki khaleni
Le 5thari le sahra
Ma3ad fik il wahra
Wa3youbk lithahra ch5ala 3youni sahra
F elil eli hkeli hkeyétou ki 7ali zawali wé5lili 5awan ki 5aléni
Chkoun eli 7ass 8ir swédek yé lil wel 9fas mézél i3abi
Chil 3etr il yassmine ma3ad jmiil
Weli méét gatiil foug il mouj imiil
Chkoun n3azi
Ken 3al wagt maynassi
Man7eb nrak tsaba7 tmassi as7ab lekressi hessi bel wiil 7asbi il wakil
Ousolt il sen fih na3ref bin il sa77 ou bin la8lat
Lena ken ma3andek ktéf
Loum 3al denya goul ma3tét
3andi thré3i bih na7léf ou 7ebri 3al ktiba makaf
B lsén rzin galou ou ousof
Ma3andi 3ibi ken nenchrad
Ktéf il galb besmek yé trab houni ken t2assef
Ken mouch menhom houma rana s7ab
Wel 7eml ma7ab ikéf
Chefou fel kréési me7rab
8ata il nord ma7ab yekchéf
Ma nédem ken 3al thehn eli 8ab
Men 8ir 3roos maya3la sgaf
7ebr 3rougi chéfou la3jéb
Chefou il tholm ntég besswédou
Ken jé bidou mazad draj
Bléd hraj goffét 3bédou
Techhed idou chfa3el 5maj
Ta7t twawél tbe3 le5maj
Ken mouch menhom ma5amem hajj
Ken mouch menhom makrah blédou
Le tely le wely ken hebri maoufeli
Ken hebri maoufeli welil eli hkeli
Elil eli hkeli hkeyetou ki heli zawali we5lily khawen ki 5aleni

La Teli

La télé, le monde, tu connais bien mon cœur ?
Tu connais bien mon cœur, mon amour, la nuit que j’ai passée en veillant sur toi ?
La nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?
La télé, le monde, tu connais bien mon cœur ?
Tu connais bien mon cœur, mon amour, la nuit que j’ai passée en veillant sur toi ?
La nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?
J’ai écrit sur un papier, j’ai dessiné les ténèbres qui me suivent comme une ombre
Je continue à marcher, un chemin de poussière
Le pays est aride, les dieux sont fatigués
Les yeux témoignent, les mots ont un sens
Sous le bruit, je poursuis les rêves
Je ne suis pas un d’entre eux, je ne suis pas un pèlerin
Je ne suis pas un d’entre eux, je n’aime pas leur pays
Ils m’ont aimé, ils m’ont écouté en silence
Ils ne m’ont pas aimé, ils m’ont mis au bord de la route
Les nuages ​​ont porté leur honneur, ils sont partis
Je n’ai pas peur de mourir avec honneur
Que faire avec le mur et le clou ?
Et la rose et le poignard ?
Que faire avec le réseau et le sonar ?
Puisque je suis assis, je n’ai pas de cœur
La télé, le monde, tu connais bien mon cœur ?
Tu connais bien mon cœur, mon amour, la nuit que j’ai passée en veillant sur toi ?
La nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?
La télé, le monde, tu connais bien mon cœur ?
Tu connais bien mon cœur, mon amour, la nuit que j’ai passée en veillant sur toi ?
La nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?
Le poignard, le désert
Il n’y a plus de larmes
Tes yeux, la liberté, ont fait pleurer mes yeux, désert
Dans la nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?
Qui ressent cela, outre ton silence, la nuit, et le souffle qui est encore lourd ?
L’odeur du jasmin, plus beau qu’avant
Et le mort est beau, sur la vague inclinée
Qui se console ?
Alors qu’il oublie
J’aimerais te voir le matin, tu serres la tasse, tes amis sont à côté de toi, tu le sens bien, le reste, c’est moi qui gère
J’ai atteint l’âge où je connais la vérité et le mensonge
Si tu n’as pas d’épaule pour moi
Accuse le monde, dis qu’il ne donne pas
J’ai un juron, je jure et je me bats pour l’écriture, la page
Avec une langue polie, ils disent et décrivent
Je n’ai qu’un seul péché : me disperser
L’épaule du cœur, en ton nom, poussière, ici si tu te repents
Je ne suis pas un d’entre eux, nous sommes amis
Et le poids, il ne voulait pas porter
Ils regardent les chaises, ils ont peur
La porte du nord, elle ne voulait pas découvrir
Je ne regrette que la pensée qui a voulu
Sauf les mariages, il ne monte pas au toit
J’ai déjoué mon destin, ils sont surpris
Ils regardent les ténèbres qui me suivent comme une ombre
Je continue à marcher, un chemin de poussière
Le pays est aride, les dieux sont fatigués
Les yeux témoignent, les mots ont un sens
Sous le bruit, je poursuis les rêves
Je ne suis pas un d’entre eux, je ne suis pas un pèlerin
Je ne suis pas un d’entre eux, je n’aime pas leur pays
La télé, le monde, tu connais bien mon cœur ?
Tu connais bien mon cœur, mon amour, la nuit que j’ai passée en veillant sur toi ?
La nuit que j’ai passée en veillant sur toi, les histoires que je raconte comme un soleil qui se couche, et les frères qui m’ont laissé seul ?