Jencarlos Canela - Volveré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jencarlos Canela - Volveré




Volveré
Je reviendrai
Volveré
Je reviendrai
Me voy me voy
Je pars, je pars
Una hora, un mes, un minuto, un año
Une heure, un mois, une minute, un an
Paso doy y me mata dejarte atrás
Chaque pas que je fais me tue de te laisser derrière
Estoy a un adiós de decir te extraño
Je suis à un adieu de dire que je t'aime
Me voy me voy
Je pars, je pars
Y ya quiero regresar
Et je veux déjà revenir
Cruzó la puerta pero en verdad yo no me quiero ir
J'ai franchi la porte mais en vérité je ne veux pas partir
Otra avión otra ciudad un día más sin ti
Un autre avion, une autre ville, un jour de plus sans toi
Pero sabes volveré
Mais tu sais que je reviendrai
En tus mañanas me quedaré
Je resterai dans tes matins
Yo volveré yo volvere a tu lado
Je reviendrai, je reviendrai à tes côtés
Pero me voy amándote
Mais je pars en t'aimant
Por eso conmigo te llevare
C'est pourquoi je t'emmène avec moi
Yo volveré yo volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré yo volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré yo volveré a tu lado
Je reviendrai, je reviendrai à tes côtés
Volveré volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré yo volvere a tu lado siempre
Je reviendrai, je reviendrai toujours à tes côtés
Aunque no estés seguiré cuidandote los pasos
Même si tu n'es pas là, je continuerai à veiller sur tes pas
Te abrazara mi recuerdo al despertar
Mon souvenir t'embrassera au réveil
Cierro los ojos no hay soledad vives dentro de mi
Je ferme les yeux, il n'y a pas de solitude, tu vis en moi
Otro avión otra ciudad pronto regreso a ti
Un autre avion, une autre ville, je reviens bientôt vers toi
Pero sabes volveré en tus mañanas me quedaré
Mais tu sais que je reviendrai, je resterai dans tes matins
Yo volveré yo volveré a tu lado
Je reviendrai, je reviendrai à tes côtés
Me voy amándote por eso conmigo te llevaré
Je pars en t'aimant, c'est pourquoi je t'emmène avec moi
Yo volveré yo volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré yo volveré
Je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré yo volveré a tu lado
Je reviendrai, je reviendrai à tes côtés
Volveré yo volveré yo volveré
Je reviendrai, je reviendrai, je reviendrai
Yo volveré a tu lado siempre
Je reviendrai toujours à tes côtés
Yo volveré a tu lado siempre
Je reviendrai toujours à tes côtés
Yo volveré a tu lado siempre
Je reviendrai toujours à tes côtés
Sabes que volveré en tus mañanas que quedaré
Tu sais que je reviendrai dans tes matins, que je resterai
Yo volveré yo volveré a tu lado
Je reviendrai, je reviendrai à tes côtés





Writer(s): Jayson M Dezuzio, Claudia Alejandra Menkarski, Jencarlos Canela


Attention! Feel free to leave feedback.