Jencarlos feat. Lennox - Baby (Chris Jeday/Supda Dups Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jencarlos feat. Lennox - Baby (Chris Jeday/Supda Dups Remix)




Baby (Chris Jeday/Supda Dups Remix)
Baby (Chris Jeday/Supda Dups Remix)
Ya me tienes como un perro
Tu me rends fou comme un chien
Tras tus huesos, baby tu ya ves
Je suis à tes pieds, chérie, tu le vois bien
Ya me tienes de rodillas
Tu me mets à genoux
Y es a ti a quien rezo, baby tu ya ves
Et c'est à toi que je prie, chérie, tu le vois bien
Ya me tienes en tu celda como un preso
Tu m'as enfermé comme un prisonnier
Baby tu ya ves, ya me tienes así
Chérie, tu le vois bien, tu m'as fait comme ça
Y apenas te conocí, yo supe que:
Et dès que je t'ai rencontrée, j'ai su que:
Baby, tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Y no encuentro la solución
Et je ne trouve pas la solution
Resólvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Baby, tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Resolvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Hasta que salga el sol.
Jusqu'à ce que le soleil se lève.
(Lenox)
(Lenox)
Eres todo lo que ando buscando
Tu es tout ce que je recherche
Tanto así mami, que ya te estoy necesitando
Tellement, ma chérie, que j'ai déjà besoin de toi
Eres un problema my girl, ya no se que hacer
Tu es un problème, ma fille, je ne sais plus quoi faire
Claro mami me tienes caminando en el aire
Bien sûr, ma chérie, tu me fais marcher sur l'air
De la manera en que haces el amor, el amor
La façon dont tu fais l'amour, l'amour
Me tiene adicto, mal del corazón
Me rend accro, mal au cœur
He buscado soluciones por todo el mundo
J'ai cherché des solutions partout dans le monde
Pero solo tu puedes resolver esto.
Mais toi seule peux résoudre ça.
Baby, tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Y no encuentro la solución
Et je ne trouve pas la solution
Resolvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Baby, tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Resolvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
El problema es tu cintura
Le problème, c'est ta taille
Que cuando la mueves, se persigna todos los curas
Quand tu la bouges, tous les prêtres se signent
Y los abuelitos todos gritan aleluya
Et tous les grands-parents crient allélouia
Hermosa, haces que un ateo, tengo ua experiencia religiosa
Belle, tu fais qu'un athée ait une expérience religieuse
El problema, el problema es tu emoción
Le problème, le problème, c'est ton émotion
Que se mueve al son de mi locura
Qui bouge au rythme de ma folie
El problema son tus ojos que me quitan la cordura
Le problème, ce sont tes yeux qui me font perdre la tête
Tienes en este hombre rogando, pidiendo ayuda
Tu fais que cet homme supplie, demande de l'aide
Auxilio, socorro, alerta roja
Secours, secours, alerte rouge
Mi corazón se esta enterando, ayudeme doctora
Mon cœur s'en rend compte, aidez-moi, docteur
El problema, el problema, es que no quiere solución
Le problème, le problème, c'est qu'il ne veut pas de solution
Baby tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Y no encuentro la solución
Et je ne trouve pas la solution
Resolvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Baby tu eres un problema my lady
Chérie, tu es un problème, ma chérie
Resolvamonos en la habitación, haciendo el amor
Résolvons-nous dans la chambre, en faisant l'amour
Hasta que salga el sol.
Jusqu'à ce que le soleil se lève.





Writer(s): Gabriel Pizarro, Juan G Rivera, Dwayne Richard Chin-quee, Carlos Enrique Ortiz Rivera, Robin Mendez, Carlos Ariel Peralta, Jencarlos Canela


Attention! Feel free to leave feedback.