Jencarlos - Antes y Después - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jencarlos - Antes y Después




Antes y Después
Before and After
Te estoy llamando
I'm calling you
Después de tanto tiempo
After so long
Para pedirte perdón por todo el lamento
To ask for your forgiveness for all the grief
Que te cause
That I caused you
No estaba en mi mejor momento
I wasn't at my best
Pero desde aquella vez
But since that time
Ha habido un renacimiento en mi
There's been a rebirth in me
Por cada lágrima que te cause
For every tear that I caused you
Y las miles que llore
And the thousands that I wept
Por las heridas que nunca sanaste
For the wounds that you never healed
Heridas que tampoco yo sane
Wounds that I didn't heal either
Dicen que los dolores que no matan
They say that the pains that don't kill you
Te hacen más fuerte
Make you stronger
Y el dolor de estar así a perderte
And the pain of losing you like this
Me cambió para siempre
Changed me forever
Soy antes y después
I'm before and after
Antes y después de ti, de ti
Before and after you, you
No soy el mismo del ayer
I'm not the same as yesterday
Soy antes y después de ti, de ti
I'm before and after you, you
Soy antes y después
I'm before and after
Antes y después de ti, de ti
Before and after you, you
Gracias por esta versión de mi
Thank you for this version of me
Soy antes y después de ti
I'm before and after you
Es que el temor te enseña ciclos viciosos
Fear teaches you vicious cycles
He dicho mentiras pero no por mentiroso
I've told lies but not because I'm a liar
Herí a personas que quiero por orgulloso
I hurt people I love because I'm proud
Dude de Dios pero yo era el sospechoso
I doubted God but I was the suspect
Me cegó ser demasiado ambicioso
Being too ambitious blinded me
El dolor te convierte en envidioso
Pain turns you into an envious person
Se me olvidó que nunca quise ser famoso
I forgot that I never wanted to be famous
Que el arte es mi todo poderoso
That art is my all-powerful
Y a veces
And sometimes
Hay que perderse pa' encontrarse
You have to get lost to find yourself
Y a veces
And sometimes
Es necesario equivocarse
It's necessary to make mistakes
Y a veces
And sometimes
Hay que herirse pa' sanarse
You have to hurt yourself to heal yourself
Y a veces hace falta más que un par de veces
And sometimes it takes more than a couple of times
Pa' verse y decir
To see and say
Soy antes y después
I'm before and after
Antes y después de ti, de ti
Before and after you, you
No soy el mismo del ayer
I'm not the same as yesterday
Soy antes y después de ti, de ti
I'm before and after you, you
Soy antes y después
I'm before and after
Antes y después de ti, de ti
Before and after you, you
Gracias por esta versión de mi
Thank you for this version of me
Soy antes y después de ti
I'm before and after you





Writer(s): Carlos Ariel Peralta, Jencarlos Canela


Attention! Feel free to leave feedback.