Jencarlos - Búscame (Rudy's Club Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jencarlos - Búscame (Rudy's Club Mix)




Búscame (Rudy's Club Mix)
Trouve-moi (Rudy's Club Mix)
Cuando te sientas triste porque el amor no se deja ver
Quand tu te sens triste parce que l'amour ne se montre pas
Cuando tu necesites que alguien te escuche recuerda que
Quand tu as besoin que quelqu'un t'écoute, souviens-toi que
Aquí estoy yo, aquí estoy yo.
Je suis là, je suis là.
Cuando te estés muriendo por enredarte con otra piel
Quand tu es sur le point de te perdre dans une autre peau
Cuando te queme el fuego que llevas dentro ya sabes que
Quand le feu que tu portes en toi te brûle, tu sais que
Aquí estoy yo, aquí estoy yo
Je suis là, je suis là.
Búscame.cuando descubras que tienes ganas
Trouve-moi. Quand tu découvres que tu as envie
De que te hagan sentir mujer
Qu'on te fasse sentir femme
Cuando el deseo toque a tu puerta
Quand le désir frappe à ta porte
No des más vueltas y búscame
N'hésite pas et trouve-moi.
Cuando te aburras de tanta fiesta
Quand tu en as assez de tant de fêtes
Estará mi boca esperándote
Ma bouche t'attend.
Cuando tu sientas que tienes frio amor
Quand tu sens que tu as froid, mon amour
Aquí estoy yo, aquí estoy yo,
Je suis là, je suis là,
Búscame
Trouve-moi.
Cuando ya estés cansada de estar en nada una y otra vez
Quand tu en as assez d'être nulle part, encore et encore
Y quieras ver tu cuerpo junto a otro cuerpo no olvides que
Et que tu veux voir ton corps contre un autre corps, n'oublie pas que
Aquí estoy yo, aquí estoy yo.
Je suis là, je suis là.
Búscame.cuando descubras que tienes ganas
Trouve-moi. Quand tu découvres que tu as envie
De que te hagan sentir mujer
Qu'on te fasse sentir femme
Cuando el deseo toque a tu puerta
Quand le désir frappe à ta porte
No des más vueltas y búscame
N'hésite pas et trouve-moi.
Cuando te aburras de tanta fiesta
Quand tu en as assez de tant de fêtes
Estará mi boca esperándote
Ma bouche t'attend.
Cuando tu sientas que tienes frio amor
Quand tu sens que tu as froid, mon amour
Aquí estoy yo, aquí estoy yo,
Je suis là, je suis là,
Búscame, búscame
Trouve-moi, trouve-moi.
Búscame.cuando descubras que tienes ganas
Trouve-moi. Quand tu découvres que tu as envie
De que te hagan sentir mujer
Qu'on te fasse sentir femme
Cuando el deseo toque a tu puerta
Quand le désir frappe à ta porte
No des más vueltas y búscame
N'hésite pas et trouve-moi.
Cuando te aburras de tanta fiesta
Quand tu en as assez de tant de fêtes
Estará mi boca esperándote
Ma bouche t'attend.
Cuando tu sientas que tienes frio amor
Quand tu sens que tu as froid, mon amour
Aquí estoy yo, aquí estoy yo,
Je suis là, je suis là,
Búscame
Trouve-moi.





Writer(s): Rudy Amado Perez, Omar Antonio Sanchez Marfil


Attention! Feel free to leave feedback.