Jencarlos - Donde Estará Mi gran Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jencarlos - Donde Estará Mi gran Amor




Donde Estará Mi gran Amor
Где же моя большая любовь?
Busco un corazon solitario y sin amor
Ищу одинокое сердце, без любви,
Que no soporte mas dolor
Которое больше не вынесет боли.
Busco un alma que me siga a donde voy
Ищу душу, которая последует за мной, куда бы я ни пошел,
Busco alguien como yo
Ищу кого-то, как я.
Voy a caminar lado a lado esta cuidad
Я буду ходить по этому городу,
Hasta que encuentre mi verdad
Пока не найду свою правду.
Hoy pondre mi vida en su lugar
Сегодня я расставлю все по своим местам,
Quiero hallar mi otra mitad
Хочу найти свою вторую половинку.
Quien sera, donde estara
Кто же она, где же она,
Mi gran amor, para entregarle todo mi corazon
Моя большая любовь, которой я отдам все свое сердце?
Alguien que, no me juzgue
Кто-то, кто не будет меня судить,
Que me ame y me acepte asi tal como soy
Кто будет любить меня и принимать таким, какой я есть.
Quien sera, quien sera
Кто же она, кто же она,
Donde estara
Где же она?
Quien sera donde estara
Кто же она, где же она,
Mi gran amor
Моя большая любовь?
Que cansado estoy de vivir soledad
Как же я устал от одиночества,
Teniendo tanto para dar
Когда у меня так много, чтобы дать.
Mas yo tengo fe que el amor voy a encontrar
Но я верю, что найду любовь,
Que por fin mi vida va a cambiar
Что, наконец, моя жизнь изменится.
Quien sera, donde estara
Кто же она, где же она,
Mi gran amor, para entregarle todo mi corazon
Моя большая любовь, которой я отдам все свое сердце?
Alguien que, no me juzgue
Кто-то, кто не будет меня судить,
Que me ame y me acepte asi tal como soy
Кто будет любить меня и принимать таким, какой я есть.
Algun dia se que me vida llegara
Когда-нибудь, я знаю, в мою жизнь придет
El amor qe yo soné
Любовь, о которой я мечтал.
Algun dia se que todo va cambiar
Когда-нибудь, я знаю, все изменится,
Y mi corazon completo entregare
И я отдам свое сердце целиком.
Quien sera, donde estara
Кто же она, где же она,
Mi gran amor, para entregarle todo mi corazon
Моя большая любовь, которой я отдам все свое сердце?
Alguien que, no me juzgue
Кто-то, кто не будет меня судить,
Que me ame y me acepte asi tal como soy
Кто будет любить меня и принимать таким, какой я есть.





Writer(s): Rudy Amado Perez


Attention! Feel free to leave feedback.