Más Fuerte Que Yo - Jencarlos translation in German

Más Fuerte Que Yo

No sé que tienen tus ojos, tus besos
Que siempre regreso por más de ti
No sé qué harás ni cuál es el misterio
Ni el hechizo que has puesto sobre mí

Tienes el don de creer lo que siento
Saber lo que pienso con tu mirar
La gran virtud de escuchar en silencio
Y no cuestionar mi forma de amar

No hay en el cielo una estrella
Más Hermosa, más bella
Que ilumine mi oscuridad

Y de la tierra a la luna
Como tú no hay ninguna
No existe nadie igual

Tu amor es como un imán
Del que no puedo escapar
Me tiene adicto y pegado a ti
Tu piel es una obsesión
Que llama mi Corazón
Y me seduce a volver a ti

Tu amor es más que sexual
Es puro y espiritual
Es mi delirio mi religión
Tu cuerpo es mi padecer
Sinónimo de placer
Un vicio que es más fuerte que yo

Este deseo se ha vuelto impaciente
Es dulce y ardiente como un volcán
Cuento las horas y muero por verte
Para besarte y poderte amar

Stärker als ich

Ich weiß nicht, was deine Augen, deine Küsse haben,
Dass ich immer wieder zurückkehre, um mehr von dir zu bekommen.
Ich weiß nicht, was du tust, noch was das Geheimnis ist,
Noch den Zauber, den du über mich gelegt hast.

Du hast die Gabe, zu glauben, was ich fühle,
Mit deinem Blick zu wissen, was ich denke.
Die große Tugend, im Stillen zuzuhören
Und meine Art zu lieben nicht in Frage zu stellen.

Es gibt keinen Stern am Himmel,
der schöner, prächtiger ist,
Der meine Dunkelheit erhellt.

Und von der Erde bis zum Mond,
gibt es keine wie dich,
Es gibt niemanden, der dir gleichkommt.

Deine Liebe ist wie ein Magnet,
Dem ich nicht entkommen kann.
Sie macht mich süchtig und an dich gebunden.
Deine Haut ist eine Obsession,
Die mein Herz ruft
Und mich verführt, zu dir zurückzukehren.

Deine Liebe ist mehr als sexuell,
Sie ist rein und spirituell,
Sie ist mein Delirium, meine Religion.
Dein Körper ist mein Leiden,
Ein Synonym für Vergnügen,
Eine Sucht, die stärker ist als ich.

Dieses Verlangen ist ungeduldig geworden,
Es ist süß und brennend wie ein Vulkan.
Ich zähle die Stunden und sterbe danach, dich zu sehen,
Um dich zu küssen und dich lieben zu können.