Jenevieve - Baby Powder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenevieve - Baby Powder




Baby Powder
Poudre pour bébé
Ima tell you the truth
Je vais te dire la vérité
Not like these girls on the loose
Pas comme ces filles qui se laissent aller
I'll put up with you babe
Je vais supporter ça, mon chéri
There's somethings I won't take
Il y a certaines choses que je ne supporterai pas
Baby don't feel me false
Bébé, ne me fais pas croire que tu es faux
Yeah that turns me off
Ouais, ça me donne envie de vomir
If I ask would you say?
Si je te demandais, tu dirais ?
Wanna be the last girl up in your place
Tu veux être la dernière fille chez toi ?
You're making me so high now
Tu me fais planer maintenant
You're everything I'd ever want
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
You're keeping me so dry now
Tu me gardes au sec maintenant
You're everything I'd never want uh
Tu es tout ce que je n'ai jamais voulu, uh
Baby powder, baby powder
Poudre pour bébé, poudre pour bébé
Baby powder, baby, baby, baby
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé
Baby powder, baby powder
Poudre pour bébé, poudre pour bébé
Baby powder, baby, baby, baby
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé
You tryna get me to do
Tu essaies de me faire faire
Things you want me to do
Des choses que tu veux que je fasse
Don't need to sit down and talk
Pas besoin de s'asseoir et de parler
Already know what you are
Je sais déjà ce que tu es
Plastic on the floor but it ain't for me
Du plastique sur le sol, mais ce n'est pas pour moi
Ima go up to the place that I'd rather be
Je vais aller à l'endroit je préfère être
You can keep trying to explain to me
Tu peux continuer à essayer de m'expliquer
But there's so many ways you can say it to me
Mais il y a tellement de façons de me le dire
You're making me so high now
Tu me fais planer maintenant
You're everything I'd ever want
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
You're keeping me so dry now
Tu me gardes au sec maintenant
You're everything I'd never want uh
Tu es tout ce que je n'ai jamais voulu, uh
Baby powder, baby powder
Poudre pour bébé, poudre pour bébé
Baby powder, baby, baby, baby (All I ever wanted)
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé (Tout ce que j'ai toujours voulu)
Baby powder, baby powder (But your turning me off)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Mais tu me dégoûtes)
Baby powder, baby, baby, baby (I want to get up)
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé (Je veux me lever)
Baby powder,
Poudre pour bébé,
Baby powder (What you do, what you do is making me mad, ah)
Poudre pour bébé (Ce que tu fais, ce que tu fais me rend folle, ah)
Baby powder, baby, baby, baby
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé
Baby powder, baby powder (Baby don't do that)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Bébé, ne fais pas ça)
Baby powder, baby, baby, baby (Baby you're so dry, I, I)
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé (Bébé, tu es si sec, je, je)
Baby powder, baby powder (I'm just saying don't let me down)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Je dis juste de ne pas me laisser tomber)
Baby powder, baby, baby,
Poudre pour bébé, bébé, bébé,
Baby ('Cause I'm really for you, I'm really for you)
Bébé ('Parce que je suis vraiment pour toi, je suis vraiment pour toi)
Baby powder, baby powder (You should lift me up)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Tu devrais me soulever)
Baby powder, baby, baby,
Poudre pour bébé, bébé, bébé,
Baby ('Cause I'm really for you babe, what you gon do?)
Bébé ('Parce que je suis vraiment pour toi, mon chéri, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Baby powder, baby powder (I'm just saying don't let me down)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Je dis juste de ne pas me laisser tomber)
Baby powder, baby, baby,
Poudre pour bébé, bébé, bébé,
Baby ('Cause I'm really for you, I'm really for you)
Bébé ('Parce que je suis vraiment pour toi, je suis vraiment pour toi)
Baby powder, baby powder (You should lift me up)
Poudre pour bébé, poudre pour bébé (Tu devrais me soulever)
Baby powder, baby, baby, baby ('Cause I'm really for you)
Poudre pour bébé, bébé, bébé, bébé ('Parce que je suis vraiment pour toi)






Attention! Feel free to leave feedback.