Lyrics and translation Jenevieve - Love Quotes

Love Quotes

Blast off, I'm gone, was it only just a dream?
Left him like an old fling
Feels like silly puddy, troubled waters deep and muddy
Never trust another mother son

Lookin' back now, see what we've become
'Cause I can't really tell what you've been on
Sometimes it's like autopilot
And we can't see eye to eye

Out of sight apologies come too late
Tell me how to act, but please, it's not your place
Feels like I've been with the wolves all my life
Feels like you've been seein' stars, am I right?

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

Now I know how you found your way in (way in)
Nothing you can do will ever harm me
You can even see me at the weigh-ins (weigh-ins)
You're not on my level, baby, sorry

Out of sight apologies come too late
Tell me how to act, but please, it's not your place
Feels like I've been with the wolves all my life
Feels like you've been seein' stars, am I right?

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

It's a mad world in a mad way (okay)
Backstage and it's sold out
You can keep up the charade, baby
Baby, I don't need you, we've fallen out
It's a mad world in a mad way (okay)
Backstage and you're not allowed (why you gotta do that way?)
You're not standin' in my way, baby
Baby, I don't see you, we've fallen out (fallen out)

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

Citations d'amour

Décollage, je suis partie, était-ce juste un rêve ?
Je l'ai laissé comme un vieux flirt
Ça ressemble à de la pâte à modeler, des eaux troubles, profondes et boueuses
Ne fais jamais confiance à un autre fils à sa mère

Je regarde en arrière maintenant, je vois ce que nous sommes devenus
Parce que je ne peux pas vraiment dire ce que tu as pris
Parfois, c'est comme le pilote automatique
Et nous ne pouvons pas nous voir les yeux dans les yeux

Hors de vue, les excuses arrivent trop tard
Dis-moi comment agir, mais s'il te plaît, ce n'est pas ton affaire
J'ai l'impression d'être avec les loups toute ma vie
J'ai l'impression que tu vois des étoiles, ai-je raison ?

Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour me tenir
Quand il fait froid et que je tremble
Je n'ai pas besoin de quelqu'un à blâmer
Quelqu'un à encadrer dans des photos

Maintenant, je sais comment tu as trouvé ton chemin (ton chemin)
Rien de ce que tu peux faire ne me fera jamais de mal
Tu peux même me voir à la pesée (la pesée)
Tu n'es pas à mon niveau, bébé, désolée

Hors de vue, les excuses arrivent trop tard
Dis-moi comment agir, mais s'il te plaît, ce n'est pas ton affaire
J'ai l'impression d'être avec les loups toute ma vie
J'ai l'impression que tu vois des étoiles, ai-je raison ?

Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour me tenir
Quand il fait froid et que je tremble
Je n'ai pas besoin de quelqu'un à blâmer
Quelqu'un à encadrer dans des photos

C'est un monde fou d'une manière folle (d'accord)
En coulisses et c'est complet
Tu peux continuer la mascarade, bébé
Bébé, je n'ai pas besoin de toi, nous nous sommes disputés
C'est un monde fou d'une manière folle (d'accord)
En coulisses et tu n'es pas autorisé (pourquoi tu dois faire ça comme ça ?)
Tu ne m'arrêtes pas, bébé
Bébé, je ne te vois pas, nous nous sommes disputés (disputés)

Je n'ai pas besoin de quelqu'un pour me tenir
Quand il fait froid et que je tremble
Je n'ai pas besoin de quelqu'un à blâmer
Quelqu'un à encadrer dans des photos