Lyrics and translation Jenevieve - Love Quotes

Love Quotes

Blast off, I'm gone, was it only just a dream?
Left him like an old fling
Feels like silly puddy, troubled waters deep and muddy
Never trust another mother son

Lookin' back now, see what we've become
'Cause I can't really tell what you've been on
Sometimes it's like autopilot
And we can't see eye to eye

Out of sight apologies come too late
Tell me how to act, but please, it's not your place
Feels like I've been with the wolves all my life
Feels like you've been seein' stars, am I right?

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

Now I know how you found your way in (way in)
Nothing you can do will ever harm me
You can even see me at the weigh-ins (weigh-ins)
You're not on my level, baby, sorry

Out of sight apologies come too late
Tell me how to act, but please, it's not your place
Feels like I've been with the wolves all my life
Feels like you've been seein' stars, am I right?

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

It's a mad world in a mad way (okay)
Backstage and it's sold out
You can keep up the charade, baby
Baby, I don't need you, we've fallen out
It's a mad world in a mad way (okay)
Backstage and you're not allowed (why you gotta do that way?)
You're not standin' in my way, baby
Baby, I don't see you, we've fallen out (fallen out)

I don't need somebody to hold
When it gets cold and I shiver
I don't need somebody to blame
Someone to frame up in pictures

Любовные цитаты

Взлетаю, я ушла, неужели это был всего лишь сон?
Оставила его как старую интрижку
Чувствую себя как глупая замазка, мутная вода глубока и грязна
Никогда не доверяй другому сыну матери

Оглядываясь назад, вижу, кем мы стали
Потому что я не могу понять, чем ты занимаешься
Иногда это похоже на автопилот
И мы не можем смотреть друг другу в глаза

Запоздалые извинения, когда ты уже вне поля зрения
Говоришь мне, как себя вести, но, пожалуйста, это не твое дело
Такое чувство, будто я всю жизнь прожила с волками
Такое чувство, будто ты видел звезды, я права?

Мне некого обнимать
Когда становится холодно, и меня бьет дрожь
Мне некого винить
Некого вставлять в рамки на фотографиях

Теперь я знаю, как ты пробрался внутрь (пробрался внутрь)
Ничто из того, что ты можешь сделать, не причинит мне вреда
Ты можешь даже увидеть меня на взвешивании (на взвешивании)
Ты не моего уровня, дорогой, извини

Запоздалые извинения, когда ты уже вне поля зрения
Говоришь мне, как себя вести, но, пожалуйста, это не твое дело
Такое чувство, будто я всю жизнь прожила с волками
Такое чувство, будто ты видел звезды, я права?

Мне некого обнимать
Когда становится холодно, и меня бьет дрожь
Мне некого винить
Некого вставлять в рамки на фотографиях

Это безумный мир с безумными порядками (ладно)
За кулисами, и все билеты распроданы
Можешь продолжать свою шараду, дорогой
Дорогой, ты мне не нужен, мы расстались
Это безумный мир с безумными порядками (ладно)
За кулисами, и тебе туда нельзя (зачем ты так поступаешь?)
Ты не стоишь у меня на пути, дорогой
Дорогой, я тебя не вижу, мы расстались (расстались)

Мне некого обнимать
Когда становится холодно, и меня бьет дрожь
Мне некого винить
Некого вставлять в рамки на фотографиях