Midnight Charm - Jenevieve translation in German

Midnight Charm

(Ah, ah, ah, ah-ah)
(Ah, ah, ah, ah-ah)

Between you and me, we should get involved
(Na-na-na, nah, let 'em)
The things we do, don't tell at all
(Na-na-na, nah, let 'em)

You got that midnight charm
I got that midnight charm (wait)
Took you out of the streets
Kept you in between the sheets
So, baby, tell me

Right now, right now
Can't stand not knowing what's going on
The wait is killing me, so right now, right now
I'ma make my move and prove to you that you're my everything

So, tell me right now, right now
Can't stand not knowing what's going on
The wait is killing me, so right now, right now
I'ma make my move and prove to you that you're my everything
So, tell me

I couldn't fall in love with someone else (someone else)
My baby knows me like nobody else (nobody else)
I look around, I'm so good with you
I'm in awe when I look at you

You got that midnight charm
I got that midnight charm (wait)
Took you out of the streets
Kept you in between the sheets
So, baby, tell me

Right now, right now
Can't stand not knowing what's going on
The wait is killing me, so right now, right now
I'ma make my move and prove to you that you're my everything

So, tell me right now, right now
Can't stand not knowing what's going on
The wait is killing me, so right now, right now (killing me so)
I'ma make my move and prove to you that you're my everything (oh)

Celestial vibes
This is what it's like when doves take flight in the bright black sky
Your heart is like the North Star, there to guide me
When the world lets me down, you don't take it so lightly
Don't know much, I'm impulsive and always 'bout it
So, so deaf, I remember how love sounded
I don't look at you anxious
I feel good, your beauty is contagious

Right now, right now
Can't stand not knowing what's going on
The wait is killing me, so right now, right now (killing me so)
I'ma make my move and prove to you that you're my everything (oh)

So, tell me right now, right now
Can't stand not knowing what's going on (I don't know what's going on)
The wait is killing me, so right now, right now
I'ma make my move and prove to you that you're my everything (oh)

That you're my everything
I don't know what's going on
Baby (oh), you're my everything

Mitternachtscharm

(Ah, ah, ah, ah-ah)
(Ah, ah, ah, ah-ah)

Unter uns gesagt, wir sollten uns einlassen
(Na-na-na, nah, lass sie)
Die Dinge, die wir tun, verrate sie bloß nicht
(Na-na-na, nah, lass sie)

Du hast diesen Mitternachtscharm
Ich hab' diesen Mitternachtscharm (warte)
Hab dich von der Straße geholt
Hab dich zwischen den Laken behalten
Also, Baby, sag mir

Genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist

Also, sag mir genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist
Also, sag mir

Ich könnte mich nicht in jemand anderen verlieben (jemand anderen)
Mein Baby kennt mich wie niemand sonst (niemand sonst)
Ich schaue mich um, mir geht es so gut mit dir
Ich bin voller Ehrfurcht, wenn ich dich ansehe

Du hast diesen Mitternachtscharm
Ich hab' diesen Mitternachtscharm (warte)
Hab dich von der Straße geholt
Hab dich zwischen den Laken behalten
Also, Baby, sag mir

Genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist

Also, sag mir genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt (macht mich so fertig)
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist (oh)

Himmlische Schwingungen
So ist es, wenn Tauben im hellen schwarzen Himmel aufsteigen
Dein Herz ist wie der Nordstern, da, um mich zu leiten
Wenn die Welt mich enttäuscht, nimmst du das nicht so leicht
Weiß nicht viel, ich bin impulsiv und immer dabei
So, so taub, ich erinnere mich, wie Liebe klang
Ich betrachte dich nicht mit Angst
Ich fühle mich gut, deine Schönheit ist ansteckend

Genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt (macht mich so fertig)
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist (oh)

Also, sag mir genau jetzt, genau jetzt
Kann es nicht ertragen, nicht zu wissen, was los ist (Ich weiß nicht, was los ist)
Das Warten macht mich fertig, also genau jetzt, genau jetzt
Werde ich meinen Zug machen und dir beweisen, dass du mein Ein und Alles bist (oh)

Dass du mein Ein und Alles bist
Ich weiß nicht, was los ist
Baby (oh), du bist mein Ein und Alles