Jenez - Rabbit's Foot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenez - Rabbit's Foot




Rabbit's Foot
Patte de lapin
Got a country run by helter skelter's step father
J'ai un pays dirigé par le beau-père de Helter Skelter
Let 200k die damn, worse than gates of water
Laisse 200 000 mourir, bon sang, pire que les portes de l'eau
Led to the slaughter by a person with no compass
Mené à l'abattoir par une personne sans boussole
We built upon slave labor by oligarchs who run shit
Nous avons construit sur le travail des esclaves par des oligarques qui dirigent le monde
Watch closely or you just might miss the take off
Regarde attentivement ou tu pourrais manquer le décollage
Before i move, there's some bridges i gotta break off
Avant de bouger, il y a des ponts que je dois casser
Make off with some sanity, at least I'm hopin
Je vais m'enfuir avec un peu de lucidité, j'espère au moins
Feelin like I've been coping with always being the token
J'ai l'impression de faire face à l'éternel rôle de la victime
Black guy in the conversation, I'm used to white people
Black guy dans la conversation, j'ai l'habitude des blancs
I grew up around that shit aint treated like I was equal
J'ai grandi dans cette merde, je n'ai pas été traité comme si j'étais égal
Shit's more subtle now and that's the truth
C'est plus subtil maintenant, et c'est la vérité
Only when you walk away do you understand who
Ce n'est que lorsque tu t'en vas que tu comprends qui
Is ride or die, hm guess i woulda died then
Est ride or die, hm je suppose que j'aurais été mort alors
And yet they cry out when i fucking spy them
Et pourtant, ils crient quand je les espionne
Out the chimney and im covered in soot
Par la cheminée et je suis couvert de suie
But luck is on the rise got a grip on the rabbit's foot
Mais la chance est en hausse, j'ai la main sur la patte de lapin





Writer(s): Antonio Jenez


Attention! Feel free to leave feedback.