Lyrics and translation Jengi - Sprinkles

Sprinkles

Say what you want to hear
I know that we'll be right back here
I haven't slept in four days
And I can't think straight
But other days I think a lot
And all my problems, I forgot
I guess I'm happy but it's weird to say it
It rains and I swear it never stops
I won't give up, I won't get caught
I'm counting down the hours
Until I can go home
Peacefully I try to sleep but I'm restless
Holding hands, but never cared if I missed this
Make mistakes, but we won't care til the morning
When I don't think I'll give in
I don't think I'll give in
Stop off at the corner store
Messed up the words
This night's a bore
These bands don't get it
And I'm tired of writing
And when we talk, I feel alive
And I know it's not just me
That's staying up all night
Just hoping and waiting for change
When the conversations start
You pride yourself on broken hearts
I'm not just living so I can't whine and complain
Peacefully I never sleep cause we're talking
I used to say I never cared about nothing
That's kind of true, but I guess in the meantime
I'm just waiting for something to feel right
I can't sing that well
I guess that's why I never wrote you a song
I'm just talking to talk because I can't hang up
I get tired of tired of sleeping alone
And these recent days with kids' stupid taste
People just want to complain
I guess it's nice to see that there's someone else like
Someone else like me
And I know the ups and downs are hard
I'm just sitting around
I want to finish these songs
But I don't know where to start
And I, I'm sure things could still be worse
So thanks a lot, but this is all I've got
I'm still happy and at least I learned
That the older you get
The harder it is to make yourself go all out
So we say goodnight and by the morning light
I'll happy you're still around
Happy you're around

Посыпка

Говори, что хочешь услышать,
Я знаю, мы еще вернемся к этому разговору.
Я не спала четыре дня
И не могу ясно мыслить.
Но в другие дни я много думаю,
И все свои проблемы я забыла.
Наверное, я счастлива, но странно это говорить.
Идет дождь, и я готова поклясться, что он никогда не закончится.
Я не сдамся, меня не поймают.
Я считаю часы,
Пока не смогу пойти домой.
Я мирно пытаюсь уснуть, но не могу успокоиться.
Мы держимся за руки, но мне никогда не было дела, если я упускаю это.
Мы совершаем ошибки, но нам будет все равно до утра,
Когда я не думаю, что сдамся.
Я не думаю, что сдамся.
Остановимся в магазине на углу,
Я перепутала слова.
Эта ночь скучна,
Эти группы ничего не понимают.
И я устала писать,
А когда мы разговариваем, я чувствую себя живой.
И я знаю, что не только я
Не сплю всю ночь,
Просто надеюсь и жду перемен.
Когда начинаются разговоры,
Ты гордишься разбитыми сердцами.
Я не просто живу, поэтому не могу ныть и жаловаться.
Я спокойно не сплю, потому что мы разговариваем.
Раньше я говорила, что меня ничто не волнует.
Это отчасти правда, но, думаю, тем временем
Я просто жду, когда что-то почувствую правильным.
Я не умею хорошо петь,
Наверное, поэтому я никогда не писала тебе песен.
Я просто говорю, чтобы говорить, потому что не могу положить трубку.
Я устала уставать спать одна,
И эти последние дни с глупым вкусом детей...
Люди просто хотят жаловаться.
Приятно видеть, что есть кто-то еще,
Кто-то вроде меня.
И я знаю, что взлеты и падения - это тяжело.
Я просто сижу без дела,
Хочу закончить эти песни,
Но не знаю, с чего начать.
И я... уверена, что все могло быть и хуже,
Так что спасибо большое, но это все, что у меня есть.
Я все еще счастлива и, по крайней мере, я усвоила,
Что чем старше ты становишься,
Тем труднее заставить себя выкладываться на полную.
Так что мы скажем спокойной ночи, и к утру
Я буду рада, что ты все еще рядом.
Рада, что ты рядом.