Lyrics and translation Jenifer Brening - Asap

Asap

You've been on my mind way too long
Loved being around you (So Strong)
Mirror mirror tell me now
I'm wondering about his show
Maybe he's not the right
Kind of Boy for me
But still I need to take the risk
Need to play it with fire
With you

ASAP - as soon as possible
Make me feel like I'm the only one
And if you the same for me
So please call me
I want you ASAP - As soon as possible
And maybe you'll be my only one
Bit first you need to answer me
You better do it ASAP
ASAP, ASAP
Oh Baby
Woah
Oho yeah

I'd love to tell you
Come take me now
I'm waiting for you
But no somehow (NO)
Everyone's telling me
Other parents have beautiful boys too
But I know they got nothing on you

ASAP - as soon as possible
Make me feel like I'm the only one
And if you feel the same for me
So please call me
I want you
ASAP - As soon as possible
And maybe you'll be my only one
But first you need to answer me
You better do it ASAP

I can't let it go
If you just can't show
That I can really trust
You burn me to dust
Try to phoenix
But I can't resist you tricks
Come and take me now
Get me away somehow
But first of all
You need to take a call
You need to take a call

ASAP - As soon as possible
Make me feel like I'm only one
And if you feel the same for me
So please call me
I want you
ASAP - As soon as possible
And maybe you'll be my only one
But first you need to answer me
You better do it ASAP

Au plus vite

Tu es dans ma tête depuis trop longtemps
J'ai adoré être avec toi (Si fort)
Miroir, miroir, dis-moi maintenant
Je me demande à propos de son spectacle
Peut-être qu'il n'est pas le bon
Genre de garçon pour moi
Mais j'ai quand même besoin de prendre le risque
J'ai besoin de jouer avec le feu
Avec toi

ASAP - dès que possible
Fais-moi sentir comme si j'étais la seule
Et si tu ressens la même chose pour moi
Alors s'il te plaît appelle-moi
Je veux toi ASAP - Dès que possible
Et peut-être que tu seras mon seul
Mais d'abord, tu dois me répondre
Tu ferais mieux de le faire ASAP
ASAP, ASAP
Oh bébé
Woah
Oho ouais

J'aimerais te dire
Viens me prendre maintenant
Je t'attends
Mais non, d'une certaine manière (NON)
Tout le monde me dit
D'autres parents ont de beaux garçons aussi
Mais je sais qu'ils n'ont rien à voir avec toi

ASAP - dès que possible
Fais-moi sentir comme si j'étais la seule
Et si tu ressens la même chose pour moi
Alors s'il te plaît appelle-moi
Je veux toi
ASAP - Dès que possible
Et peut-être que tu seras mon seul
Mais d'abord, tu dois me répondre
Tu ferais mieux de le faire ASAP

Je ne peux pas laisser tomber
Si tu ne peux pas montrer
Que je peux vraiment te faire confiance
Tu me brûles jusqu'à la poussière
J'essaie de renaître de mes cendres
Mais je ne peux pas résister à tes tours
Viens me prendre maintenant
Emmène-moi quelque part
Mais avant tout
Tu dois répondre à l'appel
Tu dois répondre à l'appel

ASAP - Dès que possible
Fais-moi sentir comme si j'étais la seule
Et si tu ressens la même chose pour moi
Alors s'il te plaît appelle-moi
Je veux toi
ASAP - Dès que possible
Et peut-être que tu seras mon seul
Mais d'abord, tu dois me répondre
Tu ferais mieux de le faire ASAP