Lyrics and translation Jenifer - Chou boup
Elles
vous
prennent
par
le
cœur
Они
берут
тебя
за
сердце,
Elles
vous
mènent
ailleurs
Уносят
тебя
в
другие
края,
Vous
déchirent
de
plaisir
Разрывают
тебя
от
удовольствия,
Une
note
comme
une
lueur
Одна
нота,
как
проблеск
света,
Ouvre
la
portée
quelle
que
soit
la
clé
Открывает
возможности,
каким
бы
ни
был
ключ.
Elles
nous
entraînent
tout
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то,
Ces
mélodies
qu'on
n'oublie
pas
Эти
мелодии,
которые
мы
не
забываем.
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Comme
ça
Вот
так,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Comme
ça
Вот
так.
Elles
vous
touchent
en
silence
Они
касаются
тебя
безмолвно,
Elles
vous
mettent
en
transe
Они
вводят
тебя
в
транс,
On
l'inspire,
on
l'expire
Мы
вдыхаем
их,
выдыхаем,
Comme
une
suite
d'évidences
Как
череду
очевидных
истин,
Elles
parcourent
les
temps
Они
проходят
сквозь
время,
Rythmées
par
les
vents
В
ритме
ветров.
Elles
nous
entraînent
tout
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то,
Ces
mélodies
qu'on
n'oublie
pas
Эти
мелодии,
которые
мы
не
забываем.
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Comme
ça
Вот
так,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Comme
ça
Вот
так.
Elles
nous
entraînent
tout
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то,
Ces
mélodies
qu'on
n'oublie
pas
Эти
мелодии,
которые
мы
не
забываем.
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
(ces
mélodies
qu'on
n'oublie
pas)
Чу-буп,
чу-ду-буп
(эти
мелодии,
которые
мы
не
забываем),
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Comme
ça
Вот
так,
Chou
boup
chou
dou
boup
Чу-буп,
чу-ду-буп,
Chou
boup
chou
dou
boup
(ces
mélodies
qu'on
n'oublie
pas)
Чу-буп,
чу-ду-буп
(эти
мелодии,
которые
мы
не
забываем),
Chou
boup
chou
dou
boup
(comme
ça,
comme
ça,
comme
ça)
Чу-буп,
чу-ду-буп
(вот
так,
вот
так,
вот
так).
Elles
nous
entraînent
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то,
Elles
nous
entraînent
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то,
Elles
nous
entraînent
comme
autrefois
Они
увлекают
нас,
как
когда-то.
Rate the translation
1
J'en ai assez
2 De vous à moi
3 Ma Révolution
4 Le souvenir de ce jour
5 C'est de l'or
6 Ose
7 Pour toi
8 Comme un yoyo
9 Le passage
10 Celle que tu vois
11 Chou boup
2 De vous à moi
3 Ma Révolution
4 Le souvenir de ce jour
5 C'est de l'or
6 Ose
7 Pour toi
8 Comme un yoyo
9 Le passage
10 Celle que tu vois
11 Chou boup
Attention! Feel free to leave feedback.