Jenifer - J'attends l'amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenifer - J'attends l'amour




Dans ma tête j'ai des chevaux
В моей голове у меня есть лошади
Lancés au triple galop
Запущенные тройным галопом
Je sens battre mon cœur
Я чувствую, как бьется мое сердце.
Dans cette course folle
В этой безумной гонке
Dans mon âme tout est clair
В моей душе все ясно
J'ai la place pour la lumière
У меня есть место для света.
Et la sincérité ne me fait pas peur
И искренность меня не пугает
J'attends l'amour de mes rêves
Я жду любви своей мечты
J'attends l'amour
Я жду любви,
La douceur et la fièvre
Сладость и лихорадка
Il peut venir
Он может прийти
Je suis prête à aimer vraiment
Я готова любить по-настоящему
J'attends l'amour
Я жду любви,
Simplement
Просто
Il viendra de loin
Он придет издалека
Se moquant des kilomètres
Издеваясь над километрами
Il désarmera les vents et les tempêtes
Он обезоружит ветры и бури
Et rien Ni personne
И ничего и никого
Ne fera qu'il abandonne
Только заставит его сдаться
Il viendra et je saurai le reconnaître
Он придет, и я узнаю его
J'attends l'amour de mes rêves
Я жду любви своей мечты
J'attends l'amour
Я жду любви,
La douceur et la fièvre
Сладость и лихорадка
Il peut venir
Он может прийти
Je suis prête à aimer vraiment
Я готова любить по-настоящему
J'attends l'amour
Я жду любви,
Simplement
Просто
J'essaie de m'imaginer
Я пытаюсь представить себя
A chaque secondes
Каждую секунду
Que c'est lui que je suivrai
Что я буду следовать за ним.
Jusqu'au bout du monde
До самого конца света
Toujours ces chevaux
Всегда эти лошади
Et le vent sur ma peau
И ветер на моей коже.
Comme une promesse
Как обещание
Je le sais que c'est toi qui me caresse
Я знаю, что это ты ласкаешь меня.
J'attends l'amour de mes rêves
Я жду любви своей мечты
J'attends l'amour
Я жду любви,
La douceur et la fièvre
Сладость и лихорадка
Il peut venir
Он может прийти
Je suis prête à aimer vraiment
Я готова любить по-настоящему
J'attends l'amour
Я жду любви,
Simplement
Просто
J'attends l'amour de mes rêves
Я жду любви своей мечты
J'attends l'amour
Я жду любви,
La douceur et la fièvre
Сладость и лихорадка
Il peut venir
Он может прийти
Je suis prête à aimer vraiment
Я готова любить по-настоящему
J'attends l'amour
Я жду любви,
Simplement
Просто
Simplement
Просто
Simplement
Просто





Writer(s): PASCALE MONIQUE FILIPPI, JOHANNA DEMKER KLEVMARK


Attention! Feel free to leave feedback.