Jenifer - Si c'est une île - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenifer - Si c'est une île




Je fais, je fais des réussites
Я делаю, я добиваюсь успеха
Avec le coeur des hommes
С сердцем мужчины
Et je suis soliste
И я солистка.
En somme
В итоге
Je fais, je fais des aquarelles
Я занимаюсь, занимаюсь акварелью
Des erreurs d'échiquier
Ошибки на шахматной доске
J'ai tout le ciel
У меня все небо.
A rêver
Мечтать
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Je fais, je fais bien des patiences
Я делаю, я делаю много пациентов
En rêvant d'évasion
Мечтая о побеге
Oui c'est Byzance
Да, это Византия
Au salon
В салоне
Je fais, je fais bien des retards
Я делаю, я делаю много задержек
Je retiens l'attention
Я привлекаю внимание
De cette histoire
Из этой истории
D'illusion
Иллюзии
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Dans la vie faut paraît-il
В жизни, кажется, нужно
Faut pas s'en faire
Надо сделать
J'suis tranquille... tranquille
Я спокоен ... спокоен.
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si c'est une île
Если это остров
Je veux bien l'enfer
Я хочу ад
Si C'Est Une Ile
Если Это Остров
Je veux bien l'amour
Я хочу любви
Si C'Est Une Ile
Если Это Остров





Writer(s): Maxime Rodolphe Nouchy, David Verlant, Xavier Caux


Attention! Feel free to leave feedback.