Jenifer - Tu ne dis rien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenifer - Tu ne dis rien




La nuit est blanche, le ciel étoilé,
Ночь белая, звездное небо,
J'aimerais tant te devoiler.
Я бы так хотела тебе помочь.
Le mystère des astres, qu'est ce que tu caches?
Тайна звезд, что ты скрываешь?
J'aimerais tant me devoiler.
Мне бы так хотелось заняться этим.
Sous la voie lactée, la nuit est blanche,
Под Млечным Путем ночь белая,
Sous la voie lactée, la nuit...
Под Млечным Путем ночью...
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout devient fade
Все становится мягким
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout egal!
Все равно!
Tu penses peut être me faire rêver,
Ты думаешь, что мне может присниться,
Avec des histoires des sables chauds?
С рассказами о горячих песках?
Dis moi plutôt tout ce que tu caches,
Лучше расскажи мне все, что ты скрываешь.,
ça mes désastres, mon beau!
это мои несчастья, мой красавчик!
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout devient fade
Все становится мягким
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout egal!
Все равно!
Ah! ouah, ouah ouaaah ouaaaah
Ух ты, ух ты, ух ты, ух ты, ух ты, ух ты!
Ouah, ouaaah, ouah! aaaah ouaaaaah!
У-у-у, у-у-у! ааааааааа!
Tu ne dis rien, tu me dis tout!
Ты ничего не говоришь, ты мне все рассказываешь!
Tu ne dis rien, tu me dis tout!
Ты ничего не говоришь, ты мне все рассказываешь!
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout devient fade
Все становится мягким
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout egal!
Все равно!
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout devient fade
Все становится мягким
Tu ne dis rien
Ты ничего не говоришь.
Rien qui me vaille!
Ничего стоящего!
Tu me dis tout,
Ты мне все рассказываешь.,
Tout egal!
Все равно!





Writer(s): Jennifer Dadouche, Emmanuel Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.