Jenn Carter - 4life Freestyle (On the Radar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenn Carter - 4life Freestyle (On the Radar)




4life Freestyle (On the Radar)
Фристайл 4life (На радаре)
Zionthebeat
Zionthebeat
Lemme start like this
Позволь мне начать так
Said you niggas is weird and opps is your friend
Сказала, вы, нигеры, странные, а оппы - ваши друзья
How your boyfriend a-, but he asked for a feature
Как твой парень -, но он попросил фит
He tried to diss but he making amends, like
Он пытался диссить, но теперь хочет помириться, типа
Imma set shit straight
Я расставлю все по местам
Said he 41K he get sent to the gates
Сказала, он 41К, его отправят к вратам
Straight to the top, not a debate
Прямо на вершину, без всяких споров
They like Jenny so lyrical niggas is late, like
Им нравится Дженни, эти лирики запаздывают, типа
Imma tear that boy like I'm a surgeon
Я порву этого парня, как будто я хирург
Shorty a baddie she tell me "It's hurting"
Малышка - красотка, она говорит мне: "Мне больно"
And this music is more than just verses
И эта музыка - больше, чем просто куплеты
I'm really on timing I do it on purpose
Я действительно попадаю в ритм, я делаю это специально
Niggas talking, but that shit is digital
Нигеры болтают, но это всё лишь цифры
Fuck with the opps and I can't be a friend of you
Валишься с оппами, и я не могу быть твоим другом
Niggas dirty and they not original
Нигеры грязные, и они не оригинальны
Feel like I'm spike, when I'm shooting I'm visual
Чувствую себя Спайком, когда стреляю, я вижу всё чётко
Bullets gon' make him invisible
Пули сделают его невидимым
Don't need a diss, but you fit the subliminal
Мне не нужен дисс, но ты подходишь под описание
Broddie a demon, a criminal
Братан - демон, преступник
Sending out shots and this shit is not clinical
Посылает выстрелы, и это не шутки
Feeling prolific I shoot through the fabric
Чувствую себя плодовитой, я стреляю сквозь материю
I'm like Carter, I'm shooting with magic
Я как Картер, стреляю с помощью магии
Ain't no bottle, but niggas is cappin'
Нет бутылки, но нигеры врут
You 41K, you get put in the past-tense
Ты 41К, ты будешь отправлен в прошлое
Like wait, like damn
Типа подожди, чёрт возьми
When I walk in the party, she geeking and tweaking
Когда я вхожу на вечеринку, она сходит с ума
I just put shorty down for a drink,
Я только что угостила малышку выпивкой,
She like "Jenny you know that I'm fiendin' "
Она такая: "Дженни, ты же знаешь, что я без ума от тебя"
I be watching your vids in a sequence
Я смотрю твои видео по порядку
I got a heart, and she said "I could keep it"
У меня есть сердце, а она сказала: могу его сохранить"
We go back to her shit for the weekend
Мы едем к ней на выходные
But I gotta go, Tata called up a demon
Но я должна идти, Тата вызвала демона
I'm a demon controllin' the rock
Я демон, контролирующий камень
I can't forget when I stayed on the block
Не могу забыть, как жила в этом районе
I was making it hot it's like everyone shot, like
Я делала всё горячо, как будто все стреляли, типа
Maintenance, Imma need a mop
Мне нужна швабра, чтобы всё убрать
For my brothers I'm upping the score
Ради моих братьев я поднимаю ставки
She a demon she tottin' Dior
Она демон, она носит Dior
Money the movement, I cannot be poor
Деньги - это движение, я не могу быть бедной
And that boy, he got dropped, he was dropping the 4
А тот парень, он упал, он бросил 4
Like I'm Nicki, pills and potions,
Как будто я Ники, таблетки и зелья,
And I try to ignore my emotions
И я пытаюсь игнорировать свои эмоции
Move like I'm Chris I think everyone hate me
Двигаюсь как Крис, думаю, что все меня ненавидят
So my knocker is never on safety
Поэтому мой курок никогда не стоит на предохранителе
Hood hero, throwing out six
Герой района, выпускаю шесть пуль
And if she is a demon the knock on her hip
И если она демон, то на её бедре стучит ствол
And I'm humble like the money raised me
И я скромна, как будто деньги воспитали меня
Saw the vision since I was a baby
Видела своё будущее с младенчества
Lemme start like this
Позволь мне начать так
Said you niggas is weird and opps is your friend
Сказала, вы, нигеры, странные, а оппы - ваши друзья
How your boyfriend a-, but he asked for a feature
Как твой парень -, но он попросил фит
He tried to diss but he making amends, like
Он пытался диссить, но теперь хочет помириться, типа
Imma set shit straight
Я расставлю все по местам
Said he 41K he get sent to the gates
Сказала, он 41К, его отправят к вратам
Straight to the top, not a debate
Прямо на вершину, без всяких споров
They like Jenny so lyrical niggas is late, like
Им нравится Дженни, эти лирики запаздывают, типа
Imma tear that boy like I'm a surgeon
Я порву этого парня, как будто я хирург
Shorty a baddie she tell me "It's hurting"
Малышка - красотка, она говорит мне: "Мне больно"
And this music is more than just verses
И эта музыка - больше, чем просто куплеты
I'm really on timing I do it on purpose
Я действительно попадаю в ритм, я делаю это специально
Niggas talking but that shit is digital
Нигеры болтают, но это всё лишь цифры
Fuck with the opps and I can't be a friend of you
Валишься с оппами, и я не могу быть твоим другом
Niggas dirty and they not original
Нигеры грязные, и они не оригинальны
Feel like I'm spike, when I'm shooting I'm visual
Чувствую себя Спайком, когда стреляю, я вижу всё чётко





Writer(s): Jenn Carter


Attention! Feel free to leave feedback.