Jenn Johnson feat. Brian Johnson - A Little Longer - translation of the lyrics into German

A Little Longer - Jenn Johnson , Brian Johnson translation in German




A Little Longer
Ein Weilchen Länger
What can I do for you
Was kann ich für dich tun?
What can I bring to you
Was kann ich dir bringen?
What kind of song would you like me to sing?
Welches Lied soll ich für dich singen?
'Cause all dance I danced for you
Denn ich tanzte all meine Tänze für dich,
Pour out my love to you
Verströme meine Liebe für dich.
What can I do for you, beautiful king?
Was kann ich für dich tun, wunderschöner König?
'Cause I can't thank you enough
Denn ich kann dir nicht genug danken.
'Cause I can't thank you enough
Denn ich kann dir nicht genug danken.
What can I do for you
Was kann ich für dich tun?
What can I bring to you
Was kann ich dir bringen?
What kind of song would you like me to sing?
Welches Lied soll ich für dich singen?
'Cause all dance I danced for you
Denn ich tanzte all meine Tänze für dich,
Pour out my love to you
Verströme meine Liebe für dich.
What can I do for you, beautiful king?
Was kann ich für dich tun, wunderschöner König?
Oh, 'cause I can't thank you enough
Oh, denn ich kann dir nicht genug danken.
Oh, 'cause I can't thank you enough
Oh, denn ich kann dir nicht genug danken.
What can I do for you
Was kann ich für dich tun?
What can I bring to you
Was kann ich dir bringen?
What kind of song would you like me to sing?
Welches Lied soll ich für dich singen?
'Cause all dance I danced for you
Denn ich tanzte all meine Tänze für dich,
Pour out my love to you
Verströme meine Liebe für dich.
What can I do for you, beautiful king?
Was kann ich für dich tun, wunderschöner König?
Oh, 'cause I can't thank you enough
Oh, denn ich kann dir nicht genug danken.
'Cause I can't thank you enough
Denn ich kann dir nicht genug danken.
All of the words that I find
All die Worte, die ich finde,
And I can't thank you enough
Und ich kann dir nicht genug danken,
No matter how I try
Egal wie sehr ich mich bemühe.
I can't thank you enough
Ich kann dir nicht genug danken.
Then hear you saying to me
Dann höre ich, wie du zu mir sagst:
Listen, you don't have to do a thing
Hör zu, du musst gar nichts tun,
Just simply be with me
Sei einfach bei mir
And let those things go
Und lass diese Dinge los.
'Cause they can wait another minute
Denn sie können noch eine Minute warten.
Wait, this moment is too sweet
Warte, dieser Moment ist zu schön,
Would you, please, stay here with me
Würdest du bitte hier bei mir bleiben
And lovin' me a little longer
Und mich ein Weilchen länger lieben?
I hear you saying
Ich höre dich sagen:
You don't have to do a thing
Du musst gar nichts tun,
Just simply be with me
Sei einfach bei mir
And let those things go
Und lass diese Dinge los.
'Cause they can wait another minute
Denn sie können noch eine Minute warten.
Wait, this moment is too sweet
Warte, dieser Moment ist zu schön,
Would you, please, stay here here with me
Würdest du bitte hier bei mir bleiben
And lovin' me a little longer
Und mich ein Weilchen länger lieben?
'Cause I like to be with you a little longer
Denn ich möchte ein Weilchen länger bei dir sein.
I'd love to be with you a little longer
Ich würde so gern ein Weilchen länger bei dir sein.
'Cause I'm in love with you
Denn ich bin in dich verliebt.
I'm in love with you
Ich bin in dich verliebt.





Writer(s): Nicholas Jonas


Attention! Feel free to leave feedback.