Jenn Morel - Bien Chill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jenn Morel - Bien Chill




Bien Chill
Классный отдых
One, two, three, ¡vamos!
Раз, два, три, ¡vamos!
Qué me das si te doy un beso, piquito
Что ты мне дашь, если я дам тебе поцелуйчик?
Qué me das si te doy dos besos, qué rico
Что ты мне дашь, если я дам тебе два поцелуйчика? Как вкусно!
Un, dos, tres, ¡vamos!
Раз, два, три, ¡vamos!
Y si el pueblo quiere fiesta yo se la voy a dar
И если народ хочет праздника, я его устрою
Se la voy a dar, dar, dar, dar
Я его устрою, устрою, устрою, устрою
Si la gente pide fiesta, si el pueblo pide fiesta
Если люди просят праздника, если народ просит праздника
Se la voy a dar, dar, dar, dar
Я его устрою, устрою, устрою, устрою
tienes de eso, yo tengo esto
У тебя есть то, у меня есть это
Si tiene pan y mantequilla pongo el queso
Если есть хлеб с маслом, я добавлю сыр
tienes de eso, yo tengo esto
У тебя есть то, у меня есть это
Si tiene pan y mantequilla pongo el queso, so, so
Если есть хлеб с маслом, я добавлю сыр, вот так, вот так
Si no baila, bienvenido acá a la escuela
Если не танцуешь, добро пожаловать в школу
El pom-pom, el pom-pom
Помпон, помпон
Si no baila, bienvenido acá la escuela
Если не танцуешь, добро пожаловать в школу
El pom-pom, pom, pom, pom
Помпон, пом, пом, пом
Hoy es día de playa, bien chill
Сегодня пляжный день, полный релакс
Pa salir vacilando por ahí
Чтобы пойти потусить
Hoy es día de playa, bien chill
Сегодня пляжный день, полный релакс
Con mis nenas bailando por ahí
С моими девчонками потанцевать
En san Juan salimos de Isla Verde directo pa Hawái
В Сан-Хуане мы едем из Исла-Верде прямо на Гавайи
Los tigueres me llaman, dicen que es la que hay
Крутые парни звонят мне, говорят, что я то, что надо
De piña colada pa probar y vamos a celebrar
Пина колады попробовать и будем праздновать
Un, dos, tres, ¡vamos!; sube, sube
Раз, два, три, ¡vamos!; выше, выше
Sube, sube, sube, sube, sube
Выше, выше, выше, выше, выше
Un, dos, tres, ¡vamos!
Раз, два, три, ¡vamos!
tienes de eso, yo tengo esto
У тебя есть то, у меня есть это
Si tiene pan y mantequilla pongo el queso
Если есть хлеб с маслом, я добавлю сыр
tienes de eso, yo tengo esto
У тебя есть то, у меня есть это
Si tiene pan y mantequilla pongo el queso, so, so
Если есть хлеб с маслом, я добавлю сыр, вот так, вот так
Y si el pueblo quiere fiesta yo se la voy a dar
И если народ хочет праздника, я его устрою
Se la voy a dar, dar, dar, dar
Я его устрою, устрою, устрою, устрою
Si la gente pide fiesta, si el pueblo pide fiesta
Если люди просят праздника, если народ просит праздника
Se la voy a dar, dar, dar, dar
Я его устрою, устрою, устрою, устрою
Si no baila, bienvenido acá a la escuela
Если не танцуешь, добро пожаловать в школу
El pom-pom, el pom-pom
Помпон, помпон
Si no baila, bienvenido acá la escuela
Если не танцуешь, добро пожаловать в школу
El pom-pom, pom, pom, pom
Помпон, пом, пом, пом
Hoy es día de playa, bien chill
Сегодня пляжный день, полный релакс
Pa salir vacilando por ahí
Чтобы пойти потусить
Hoy es día de playa, bien chill
Сегодня пляжный день, полный релакс
Con mis nenas bailando por ahí
С моими девчонками потанцевать
En san Juan salimos de Isla Verde directo pa Hawái
В Сан-Хуане мы едем из Исла-Верде прямо на Гавайи
Los tigueres me llaman, dicen qué es la que hay
Крутые парни звонят мне, говорят, что я то, что надо
De piña colada para probar y vamos a celebrar
Пина колады попробовать и будем праздновать
Un, dos, tres, ¡vamos!; sube, sube
Раз, два, три, ¡vamos!; выше, выше
Sube, sube, sube, sube, sube
Выше, выше, выше, выше, выше
Un, dos, tres, ¡vamos!
Раз, два, три, ¡vamos!
Qué me das si te doy un beso, piquito
Что ты мне дашь, если я дам тебе поцелуйчик?
Qué me das si te doy dos besos, qué rico
Что ты мне дашь, если я дам тебе два поцелуйчика? Как вкусно!
Qué me das si te doy un beso, piquito
Что ты мне дашь, если я дам тебе поцелуйчик?
Qué me das si te doy dos besos, qué rico
Что ты мне дашь, если я дам тебе два поцелуйчика? Как вкусно!
Qué me das si te doy un beso, piquito
Что ты мне дашь, если я дам тебе поцелуйчик?
Qué me das si te doy dos besos, qué rico
Что ты мне дашь, если я дам тебе два поцелуйчика? Как вкусно!
Qué me das si te doy un beso, piquito
Что ты мне дашь, если я дам тебе поцелуйчик?
Qué me das si te doy dos besos, qué rico
Что ты мне дашь, если я дам тебе два поцелуйчика? Как вкусно!





Writer(s): Sergio Minski, Michael Sabath, Jose Luis Arroyave, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Jenn Morell


Attention! Feel free to leave feedback.