Jenn Morel - Quema - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jenn Morel - Quema




Quema
Burning
Yeah
Yeah
Jenn Mo′ (dura)
Jenn Mo′ (hard)
Aló
Hello
Ve y llama a los bomberos, por favor
Go and call the firemen, please
Estoy llamando porque hace calor
I′m calling because it's hot
Y creo que soy yo, soy yo, soy yo
And I think it′s me, it′s me, it′s me
Soy yo, soy yo, soy yo
It′s me, it′s me, it′s me
Que estoy que quema como vapor
That is burning like steam
Estoy sudando, me sube la presión
I'm sweating, my blood pressure rises
Fuego, candela, ay por mis venas
Fire, candle, oh through my veins
Si no me crees
If you don′t believe me
Esta vaina está que quema
This thing is on fire
Quema, quema, quema
Burning, burning, burning
Que yo soy pura candela
That I'm pure fire
Dela, dela, dela
Dela, dela, dela
Siente que el vapor te pega
Feel the steam hit you
Pega, pega, pega
Hit, hit, hit
Que esta vaina está que quema
That this thing is on fire
Quema, quema, quema
Burning, burning, burning
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Un poquito más, bebé
A little more, baby
Que te voy a quemar
That I'm gonna burn you
Te mata la curiosidad
Curiosity kills you
De no te vas a olvidar
You're not gonna forget about me
Te lo juro, vamo' a lo oscuro
I swear it, let's go into the dark
Esto es más fácil que "Danza Kuduro"
This is easier than "Danza Kuduro"
Pega, pega, pega, pega contra el muro
Hit, hit, hit, hit the wall hard
Pega, pega, pega, pega dale duro, ¡jioh!
Hit, hit, hit, hit, hit it hard, jioh!
Aló (suena el teléfono)
Hello (phone rings)
Ve y llama a los bomberos, por favor (por fa′, please)
Go and call the firemen, please (please)
Estoy llamando porque hace calor (ajá)
I'm calling because it's hot (yeah)
Soy yo, soy yo, soy yo (ja, ja, ja)
It's me, it's me, it's me (ha, ha, ha)
Soy yo, soy yo, soy yo
It's me, it's me, it's me
Que estoy que quema como vapor (vapor)
That is burning like steam (steam)
Estoy sudando, me sube la presión (presión)
I'm sweating, my blood pressure rises (pressure)
Fuego, candela, ay por mis venas
Fire, candle, oh through my veins
Si no me crees
If you don′t believe me
Esta vaina está que quema
This thing is on fire
Quema, quema, quema (quema)
Burning, burning, burning (burning)
Y yo soy pura candela
And I'm pure fire
Dela, dela, dela (dela)
Dela, dela, dela (dela)
Siente que el vapor te pega
Feel the steam hit you
Pega, pega, pega
Hit, hit, hit
Es que esta vaina está que quema
Because this thing is on fire
Quema, quema, quema
Burning, burning, burning
Es que yo quiero que
Because I want you
Me subas la mano si sientes
To raise your hand if you feel
El fuego, fuego
The fire, fire
Es que yo quiero que
Because I want you
Me subas la mano si sientes
To raise your hand if you feel
El fuego, fuego
The fire, fire
Porque esto está que quema
Because this is burning
Quema, quema, quema
Burning, burning, burning
Por eso es que te pega
That's why it hits you
Pega, pega, pega
Hit, hit, hit
Porque esto está que quema
Because this is burning
Quema, quema, quema
Burning, burning, burning
Por eso es que te pega
That's why it hits you
Pega, pega, pega
Hit, hit, hit
Tamper beats
Tamper beats





Writer(s): David Jesus Tovar Fernandez, Jenn Morel, Omar Sabino, Rodrigo Mata, Sergio Minski, Urales Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.