Jenna - Kaanta Laga - translation of the lyrics into German

Kaanta Laga - Jennatranslation in German




Kaanta Laga
Dornen Stich
(Ahhh) Everybody now
(Ahhh) Alle zusammen jetzt
Let me see you move
Lasst mich euch bewegen sehen
Come on all you party people
Kommt schon, all ihr Partyleute
Let me see you groove (Ahhh ahhh)
Lasst mich sehen, wie ihr groovt (Ahhh ahhh)
That's the way i like it
So mag ich es
Shake it shake it
Schüttelt es, schüttelt es
Come on now
Kommt schon
Kaanta Laga...
Dornen Stich...
Kaanta Laga...
Dornen Stich...
Check it out
Hört zu
Hai Laga...
Ein Stich...
Ha Aja Ha Raja
Ha, komm, mein König
Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Hinter dem Armreif, unter deinem Beerenstrauch
Hai re piya aha re aha re aha re piya
Oh, mein Liebster, aha, aha, aha, mein Liebster
Kaanta Laga...
Dornen Stich...
Hai Laga...
Ein Stich...
Ha Aja Ha Raja
Ha, komm, mein König
Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Hinter dem Armreif, unter deinem Beerenstrauch
Hai re piya hai re piya
Oh, mein Liebster, oh, mein Liebster
Let's kick it (Ahh ahh)
Los geht's (Ahh ahh)
Everybody Now
Alle zusammen jetzt
Move It Move It
Bewegt euch, bewegt euch
Ahh ahh
Ahh ahh
Bindiya chhipaye re lali chunar
Ich verstecke mein Bindi mit einem roten Schleier,
Odh ke mond ke mukhda apna
Bedecke mein Gesicht mit dem Schleier,
Nikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
Ich ging hinaus in der Dunkelheit, aus Angst vor der Welt, mein Liebster
Hooohohoho
Hooohohoho
Bindiya chhipaye re lali chunar
Ich verstecke mein Bindi mit einem roten Schleier,
Odh ke mond ke mukhda apna
Bedecke mein Gesicht mit dem Schleier,
Nikli andhere mein duniya ke dar se main sajna
Ich ging hinaus in der Dunkelheit, aus Angst vor der Welt, mein Liebster
Raat beran hui, o re saathiya
Die Nacht wurde unbarmherzig, oh mein Begleiter
Dekh halat meri, aa le kar diya
Sieh meinen Zustand, komm und nimm die Lampe
Hai Re
Oh je
Bangle Ke Peeche
Hinter dem Armreif
Teri Beri Ke Neeche
Unter deinem Beerenstrauch
Hai Re Piya
Oh, mein Liebster
Come on let's do it one more time
Komm, lass es uns noch einmal tun
Aayi musibat to ab sochti hoon
Jetzt, in Schwierigkeiten, frage ich mich,
Main kyun reh saki na tere bin
Warum ich nicht ohne dich leben konnte
Sach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
Meine Freundinnen hatten Recht, dass ich eines Tages gefangen sein werde
Hooohohoho
Hooohohoho
Aayi musibat to ab sochti hoon
Jetzt, in Schwierigkeiten, frage ich mich,
Main kyun reh saki na tere bin
Warum ich nicht ohne dich leben konnte
Sach hi to kehti thi sakhiya fasegi tu ekdin
Meine Freundinnen hatten Recht, dass ich eines Tages gefangen sein werde
Bhool to ho gayi, jo kiya so kiya
Ein Fehler ist passiert, was getan wurde, ist getan
Tu bacha le balam, aaj mera jiya
Rette mich, mein Liebster, rette heute mein Leben
Hai re
Oh je
Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Hinter dem Armreif, unter deinem Beerenstrauch
Hai re piya aha re aha re aha re piya
Oh, mein Liebster, aha, aha, aha, mein Liebster
Kaanta Laga...
Dornen Stich...
Hai Laga...
Ein Stich...
Ha Aja Ha Raja
Ha, komm, mein König
Bangle ke peeche teri beri ke neeche
Hinter dem Armreif, unter deinem Beerenstrauch
Hai Re Piya Ho Ho Piya
Oh, mein Liebster, Ho Ho Liebster
Hmm Hmm Piya Ha Ha Piya
Hmm Hmm Liebster, Ha Ha Liebster
Ho Ho Piya
Ho Ho Liebster
Ho Ho Hmm Hmm Ha Ha Piya
Ho Ho Hmm Hmm Ha Ha Liebster






Attention! Feel free to leave feedback.